検索ワード: but how do you do it in the united states (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

but how do you do it in the united states

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

it's in the united states.

フィンランド語

asun rhode islandilla, siis yhdysvalloissa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in the united states?

フィンランド語

yhdysvalloissa?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

how long are you staying in the united states (usa)?

フィンランド語

how long are you staying in the united states (usa)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

how do you do it?

フィンランド語

miten sinä teit sen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

death penalty in the united states

フィンランド語

kuolemanrangaistus yhdysvalloissa

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 20
品質:

参照: Demo

英語

we have seen it in the wild west in the united states.

フィンランド語

olemme nähneet sitä yhdysvaltain villissä lännessä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

loan raised in the united states (1957)

フィンランド語

laina yhdysvalloista (1957)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

väyrynen currently teaches in the united states.

フィンランド語

siksi yhdysvallat on jatkuvasti läsnä euroopassa, meille vakuutetaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but how to do it in practice?

フィンランド語

mutta miten se käytännössä?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but how do you define the price?

フィンランド語

mutta miten hinta määritellään?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you share the fears which the united states have specifically expressed?

フィンランド語

en tarkoita, että hän olisi välttämättä kanssamme samaa mieltä syyriasta, mutta juuri tähän olemme mielestäni pyrkineet niin syyrian kuin iraninkin kohdalla.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

when are you going to do it in the council?

フィンランド語

milloin aiotte tehdä tämän neuvostossa?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

but if flexibility and mobility are a cure-all for full employment, how do you explain the recent rise in unemployment in the united states?

フィンランド語

mutta jos joustavuus ja liikkuvuus ovat yleislääkkeitä, joilla täystyöllisyys voidaan turvata, niin miten sitten selitämme työttömyyden viimeaikaisen kasvun yhdysvalloissa?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the question is no longer whether exceptions should be made, but how far they go for the united states.

フィンランド語

kysymys ei enää ole siitä, pitäisikö poikkeuksia tehdä, vaan kuinka paljon yhdysvaltoja ollaan valmiita tulemaan vastaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

now i could do it in the summer!

フィンランド語

nyt sellainen onnistuu kesällä!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but how do you build an interesting slideshow?

フィンランド語

mutta miten sitten rakentaa kiinnostava diasarja?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but how do you attract high-calibre employees?

フィンランド語

mutta miten houkutella parhaita työntekijöitä palvelukseen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

our representatives have been urging the united states to ratify it in bilateral contacts.

フィンランド語

edustajamme ovat kahdenvälisissä tapaamisissa kehottaneet yhdysvaltoja ratifioimaan tämän sopimuksen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

but how do you draw a straight line? a circle is easy.

フィンランド語

mutta miten vetää viiva? a ympyrä on helppoa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

- yes, tét, fifty years will be! but how do you know me?

フィンランド語

- kyllä, tet, viisikymmentä vuotta ovat! mutta miten tiedät minusta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,790,643,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK