検索ワード: co operate (英語 - フィンランド語)

obligation to co-operate
yhteistyövelvollisuus

planners aim to co-operate
euroopan ÄÄni · heinÄkuu i998

article 45 obligation to co-operate 1.
45 artikla yhteistyövelvollisuus 1.

i have confidence in your ability to co-operate.
luotan yhteistyökykyynne.

candidate countries should start to co-operate now.
ehdokasmaiden olisi aloitettava yhteistyö välittömästi.

if national parliaments co-operate, so much the better.
jos kansalliset parlamentit tekevät yhteistyötä, sitä parempi.

it did not co-operate in the proceeding regarding the usa.
se ei toiminut yhteistyössä yhdysvaltoja koskevassa menettelyssä.

contribute and co-operate more systematically to the employment strategy
edistämään työllisyysstrategiaa ja toimimaan järjestelmällisemmin sitä koskevassa yhteistyössä

the european banking authority shall co-operate with the esrb.
euroopan pankkiviranomainen tekee yhteistyötä ejrk:n kanssa.

co-operate towards the orderly unwinding of global imbalances;
tehtävä yhteistyötä, jotta maailmanlaajuinen epätasapaino voidaan korjata asianmukaisesti

co-operate and where appropriate coordinate their industrial policies;
toimimaan yhteistyössä ja tarvittaessa koordinoimaan teollisuuspolitiikkansa;

co-operate with the competent authority in any verification of such information.
toimittava yhteistyössä toimivaltaisen viranomaisen kanssa tällaisten tietojen todentamiseksi.

they must co-operate, otherwise a un peacekeeping force will be defenceless.
heidän on pakko tehdä yhteistyötä tai muuten yk: n suojajoukosta ei ole mitään apua.

however, two of them decided subsequently not to co-operate with the investigation.
kaksi niistä ei kuitenkaan jatkanut yhteistyötään tutkimuksessa.

all competition authorities involved will closely co-operate in applying the antitrustrules.
kaikki valvontaan osallistuvat kilpailuviranomaiset tekevät kilpailusääntöjen soveltamisen alalla tiivistä yhteistyötä.

an obligation on regulatory authorities to co-operate with each other has been included.
siihen on sisällytetty sääntelyviranomaisten velvollisuus keskinäiseen yhteistyöhön.

in particular, they shall exchange information and co-operate in any investigation activities.
viranomaisten on erityisesti vaihdettava tietoja ja tehtävä tutkintayhteistyötä.

i simply wish, through his colleagues, to offer him my willingness to co-operate.
haluan vain kertoa hänelle hänen kollegojensa välityksellä, että olen valmis yhteistyöhön.

co-ordinate information and co-operate with other relevant european and international bodies.
koordinoi tietoja ja tekee yhteistyötä muiden vastaavien eurooppalaisten ja kansainvälisten elinten kanssa.

we could, therefore, put 'co-operate' on, for example, all epidemiological data.
yhteistyötä voitaisiin siis harjoittaa esimerkiksi epidemiologisten tietojen alalla.