検索ワード: connect with you on our social channels (英語 - フィンランド語)

i agree with you on that.
olette siinä aivan oikeassa.

this way you can help us develop our services on our social media sites.
näin autat meitä kehittämään toimintaamme sosiaalisessa mediassa.

this crisis will increase pressure on our social systems.
talouskriisi tuo lisäpaineita jäsenvaltioiden sosiaalijärjestelmille.

i fully agree with you on this.
tästä olen täysin samaa mieltä kanssanne.

what to take with you on a flight?
mitä voi pakata mukaan lennolle?

by you on our behalf (4) 5.3
teiltä meidän puolestamme (4)

i will be very honest with you on this point.
puhun teille tästä asiasta nyt aivan suoraan.

i agree with you on the fourth point as well.
olen samaa mieltä myös 4 kohdasta.

we look forward to a fruitful dialogue with you on this.
toivomme hedelmällistä vuoropuhelua tästä asiasta.

nor do i agree with you on exports or joint ventures.
en ole myöskään samaa mieltä kanssanne viennistä tai yhteisyrityksistä.

. yes, i fully agree with you on that point.
kyllä, olen täysin samaa mieltä kanssanne tästä asiasta.

as a representative of poland, i fully agree with you on this.
puolan edustajana olen tästä kanssanne täysin samaa mieltä.

no, i should like to reach an agreement with you on the procedure.
ei, minä haluan saavuttaa yhteisymmärryksen kanssanne työjärjestyksestä.

i agree with you on that, but i cannot agree with you on the rest.
siitä olen teidän kanssanne samaa mieltä, mutta muuhun en voi yhtyä.

vince: isaac newton, i’ll have to disagree with you on that one.
v: newtonin kohdalla minun on oltava kanssasi eri mieltä.