検索ワード: depressurization lock out key switch (英語 - フィンランド語)

lock out
työsulku

rub-out key
poistonäppäin

lock-out date and time,
päivämäärä ja aika, jolloin lukitus avattiin,

vu lock-out (4).
vu lock-out (4)

strike or lock-out; or
lakko tai työsulku tai

the power on procedure shall be applied via a key switch.
käynnistys tehdään avainkytkimellä.

the key switch shall be provided with a cylinder drill obstruction.
avaimella toimivan kytkimen on oltava varustettu laitteella, joka estää reiän tekemisen sylinteriin.

tests for external key switch (installed on the outside of the vehicle)
ulkoista avaimella toimivaa kytkintä (asennettu ajoneuvon ulkopuolelle) koskeva testi

reducing lock-in/ lock-out effects;
juuttumisefektien vähentäminen

the key switch is used for controlling the main control chip to switch on and off the voltage adjustment circuit.
virtakytkintä käytetään ohjaamaan pääohjaimen sirua kytkemään päälle tai pois jännitteen säätöpiiriä.

the key switch shall not be operable by a key which differs by only one permutation from the key matching the key switch.
kytkin ei saa toimia avaimella, joka eroaa kytkimeen kuuluvasta avaimesta ainoastaan yhden yhdistelmän osalta.

yet, usually a lock-out only occurs as a countermeasure to a strike.
työsulkua käytetään yleensä kuitenkin vain lakon vastatoimenpiteenä.

right to impose lock-outs
työsulkuoikeus

a labour dispute in us western coast ports resulted in a 10 day lock out in these ports.
työmarkkinaselkkaus yhdysvaltojen länsirannikon satamissa johti näiden satamien sulkemiseen kymmeneksi päiväksi.

an in-built lock-out mechanism which controls how often the nasal spray can be used
isäänrakennettu lukkiutumismekanismi, joka säätelee nenäsumutteen käyttötiheyttä

shippers indicated their intent to change their entire logistic chains, with rocketing costs, had the lock out continued.
laivaajat ilmoittivat aikovansa muuttaa koko logistiikkaketjunsa, jos sulku olisi jatkunut.

and the lock-out of nineteenth century capitalism is suddenly re-emerging out of the mouths of its directors.
yhtäkkiä johtajat puhuvat 1800-luvun kapitalististen järjestelmien työsulusta.

article 28 allows employers to take anti-strike action( lock out) and sideline workers organisations in negotiations with employers,
28 artiklan, joka antaa sallii työnantajien käyttää työsulkua ja mahdollisuuden sivuuttaa ammattijärjestöt työnantajan kanssa käytävissä neuvotteluissa,

it did not apply to the right to strike, the right of association and it did not apply to pay or to lock-outs.
sitä ei ulotettu koskemaan lakko-oikeutta, järjestäytymisoikeutta, palkkoja eikä työsulkuoikeutta.

the provisions of this article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lock-outs.
tämän artiklan määräyksiä ei sovelleta palkkoihin, järjestäytymisoikeuteen, lakko- oikeuteen eikä oikeuteen määrätä työsulusta.