検索ワード: dignified (英語 - フィンランド語)

dignified
ihmisarvo

this is hardly dignified.
tämä ei ole ihmisarvoista.

healthy and dignified ageing
terve ja arvokas ikääntyminen

ensuring dignified standards of living
kohtuullisen elintason varmistaminen

healthy and dignified ageing, and on
terveestä ja arvokkaasta ikääntymisestä ja

these people deserve a dignified recovery.
nämä ihmiset ansaitsevat sen, että heidät nostetaan merestä arvokkaasti.

of course, they deserve a dignified reception.
luonnollisesti heidät on otettava vastaan ihmisarvoisella tavalla.

dignified and harmonised reception conditions throughout the eu
ihmisarvoa kunnioittavat, yhdenmukaiset vastaanotto-olosuhteet kaikkialla eu:ssa

he is his own man, a dignified and independent person.
hän on oman itsensä herra, arvokas ja itsellinen ihminen.

3.2 arrangements for emergencies and a dignified end to life
3.2 varotoimet hätätilanteiden varalta ja elämän päättyminen arvokkaasti

his was a dignified manhood; he was good, but natural.
hänen miehuullisuutensa herätti kunnioitusta; hän oli hyvä, mutta luonnollinen.

they de mand the right to work, the right to dignified work.
ne vaativat oikeutta työhön, oi keutta ihmisarvoiseen työhön.

it’s better at least if it dies a dignified death.
on parempi ainakin jos se kuolee arvokas kuolema.

equal opportunities for women and men: active and dignified ageing
naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet: aktiivinen ja arvokas ikääntyminen

the symbols are symbols of our dignified values of peace and solidarity.
tunnukset symboloivat suurenmoisia rauhan ja solidaarisuuden arvojamme.

it must put the individual, the family, work, and a dignified life first
euroopan unioni ja puola tarvitsevat itsepuolustuspuoluetta.

member states shall ensure a dignified standard of living for all applicants.
jäsenvaltioiden on varmistettava ihmisarvon turvaava elintaso kaikille hakijoille.

they spoke of their courage and of their undying and dignified longing for peace.
he puhuivat rohkeudestaan, loputtomasta ja kunnioitettavasta rauhankaipuustaan.

last week, dutch citizens of moluccan extraction demonstrated in brussels in a dignified manner.
molukeilta lähtöisin olevat alankomaalaiset pitivät viime viikolla brysselissä mielenosoituksen kunnioitusta herättävällä tavalla.

promoting healthy and dignified ageing by helping eu countries make their health systems more efficient.
terveen ja arvokkaan ikääntymisen english ( en ) edistäminen auttamalla eu-maita parantamaan terveydenhuoltojärjestelmiensä tehokkuutta.