検索ワード: disproportionate (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

disproportionate

フィンランド語

suhteeton

最終更新: 2018-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

disproportionate reimbursement

フィンランド語

reimbursement, disproportionate share (us)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

reimbursement, disproportionate

フィンランド語

reimbursement, disproportionate share (us)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

disproportionate weight gain

フィンランド語

suhteeton painonnousu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

recovery is disproportionate.

フィンランド語

keskeyttäminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

disproportionate administrative burden

フィンランド語

kohtuuton hallinnollinen rasitus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

reimbursement, disproportionate share

フィンランド語

reimbursement, disproportionate share (us)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this may be seen as disproportionate.

フィンランド語

tätä voidaan pitää epäsuhtaisena.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

incompatible products/disproportionate cost

フィンランド語

tietoliikennettä haittaaminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disproportionate re-engineering costs.

フィンランド語

kohtuuttoman suuret uudelleensuunnittelukustannukset.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a disproportionate share of recent

フィンランド語

suhteettoman suuri osuus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sentences were totally disproportionate.

フィンランド語

tuomiot olivat täysin kohtuuttomia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a) impose a disproportionate burden

フィンランド語

a) eivät saa aiheuttaa suhteetonta rasitusta,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

israel ’ s action was disproportionate.

フィンランド語

israelin toiminta oli suhteetonta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

disproportionate nature of planned restrictions

フィンランド語

suunniteltujen rajoitusten suhteettomuus

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

causes: disproportionate and inflexible procedures

フィンランド語

ongelman syyt: suhteettomat ja joustamattomat menettelyt

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he has once again used disproportionate force.

フィンランド語

hän on jälleen kerran käyttänyt suhteettomia voimakeinoja.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

4.2 reducing disproportionate costs and burdens

フィンランド語

4.2 suhteettomien kustannusten ja rasitteiden vähentäminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this would be impractical, unnecessary and disproportionate.

フィンランド語

tämä olisi epäkäytännöllistä, tarpeetonta ja kohtuutonta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

(ii) reduce disproportionate costs and burdens.

フィンランド語

ii) vähentää suhteettomia kustannuksia ja kuormituksia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,893,658 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK