人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dominated
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
strictly dominated
vahvasti dominoitu
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
vapour dominated field
kuivan höyryn kenttä
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
pi for 1998 dominated the com
y ja alan näkymät vuonna 1998
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ticino is dominated by red wine.
ticino hallitsevat punaviiniä.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
four subjects dominated his speech: q
etsk:n uskottavuuden kasvattaminenkansalaisyhteiskunnan institutionaalisena edustajana
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
regions dominated by a large metropolis
suurkaupunkien luonnehtimat alueet
conflict has dominated the trade agenda too.
kiista on hallinnut myös kauppa-asioita.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
this is a sector dominated by small firms.
kyseinen ala koostuu suurelta osin pienistä yrityksistä.
• those dominated by a large metropolitan area;
kasvukeskukset monikeskuksisen kehityksen edistäjinä
supply constraints also have dominated the rice economy".
toimitusrajoitukset ovat hallinneet myös riisimarkkinoita."
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this is dominated by three issues: firstly safety.
tähän liittyy kolme ensisijaista asiaa. ensimmäinen on turvallisuus.
still most energy issues are dominated by national interests.
useimpiin energiakysymyksiin vaikuttavat kuitenkin määräävästi kansalliset edut.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
many deregulatedmarkets are dominated by a state-owned undertaking.
useat sääntelemättömät markkinat ovat valtionyhtiöiden hallitsemia.
geomorphologic landscapes and landforms related to wind-dominated environments.
geomorfologiset maisemat ja pinnanmuodostumat, jotka liittyvät tuulipainotteisiin ympäristöihin.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
the debate has been dominated by concerns about the north caucasus.
. ( en) keskustelua on hallinnut huolestuneisuus pohjois-kaukasuksen tilanteesta.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
labour market policies are traditionally dominated by income maintenance measures.
työmarkkinapolitiikkaa hallitsevat perinteisesti tulojen säilyttämiseen tähtäävät toimet.
economic sectors dominated by small enterprises (1049 employees) —
pienyritysvaltaiset (1049 palkansaajaa) talouden alat — eu15, 1994
european stock markets are dominated by traditional, often national, actors.
eurooppalaisia osakemarkkinoita hallitsevat perinteiset, monesti kansalliset toimijat.
these are generally dominated by former monopolists, so‑called national champions.
jatkojalostusmarkkinat ovat yleensä kansallisesti merkittävien, aiemmin monopoliasemassa olleiden yritysten määräysvallassa.
during this period, the council completely dominated the budgetary decision-making process.
tänä ajanjaksona neuvosto hallitsi täydellisesti talousarvioon liittyvää päätöksentekoa.