検索ワード: excellently (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

excellently

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

excellently showed."

フィンランド語

esitetään erinomaisesti."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

everything works excellently!!!!!

フィンランド語

everything works excellently!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

he does that so excellently in his report.

フィンランド語

hän esittää ne mietinnössään erinomaisella tavalla.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

animal transport is nevertheless handled excellently.

フィンランド語

esitetty maksimikuljetusaika ei kuitenkaan aivan riitä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

mrs wallis summed up excellently what this is ultimately about.

フィンランド語

jäsen wallis tiivisti erinomaisesti, mistä tässä asiassa on viime kädessä kyse.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

nice color, but coat should be better. present excellently.

フィンランド語

esiintyy erinomaisesti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

they think that the new system works excellently," saariluoma says.

フィンランド語

uusi systeemi toimii heidän mielestään mainiosti, saariluoma kertoo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i congratulate mrs oomen-ruijten for this excellently drafted report.

フィンランド語

kiitän jäsen oomen-ruijtenia erinomaisesta mietinnöstä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i can verify that the system we currently have in place functions excellently.

フィンランド語

voin vahvistaa, että nykyinen järjestelmä toimii erinomaisesti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

that has succeeded; congratulations to mrs roth-behrendt who negotiated so excellently.

フィンランド語

tähän tavoitteeseen päästiin. onnittelut esittelijä roth-behrendtille, joka oli erinomainen neuvottelija.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this delegation was, incidentally, excellently led by our fellow mep mr moreira da silva.

フィンランド語

kollegamme moreira da silva muuten johti valtuuskuntaa erinomaisen hyvin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

that law has also been applied excellently and has also been a source of economic growth and employment.

フィンランド語

tätä lakia on myös sovellettu erinomaisesti, ja se on myös ollut talouskasvun ja työllisyyden lähteenä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

mr moreira da silva 's report points in the right direction, and does so excellently.

フィンランド語

moreira da silvan mietinnössä esitetään oikeansuuntaisia näkökohtia erinomaisella tavalla.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mr president, commissioner, of course i fully support what mrs schierhuber has described to us so excellently.

フィンランド語

arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, annan tietysti täyden tukeni sille, mitä kollega schierhuber toi täällä erinomaisella tavalla esille.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

agenda 2000 takes account — excellently, in my view — of the interests and needs of the island regions.

フィンランド語

mielestäni agenda 2000 -asiakirjassa on otettu erinomaisella tavalla huomioon saarialueiden edut ja tarpeet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

so-called'good professional practice ' has been continually developed by our excellently trained young farmers.

フィンランド語

meidän erinomaisen koulutuksen saaneet nuoret viljelijämme ovat kehittäneet jatkuvasti niin sanottua hyvää käytäntöä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this was excellently illustrated in the committee's opinion of 24 october 20025 (rapporteur: ms bredima-savopoulou).

フィンランド語

tämä käy erinomaisesti ilmi komitean 24.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,799,603,036 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK