検索ワード: fail secure (英語 - フィンランド語)

fail
epäonnistua

fail.
mokaa.

fail?
hylätty?

fail safe
vikaturvallinen

pass/fail
hyväksytty/hylätty

fail passive
vikaantuessa passiivinen

fail-active
vikaantuessa toimintakykyinen

"fail" verdict
hylätty-päätös

fail safe system
viankestävä järjestelmä

fail-safe principle
vikaturvallinen periaate

fail decision number
kielteisen päätöksen luku

should they fail to secure a majority there too, my group will vote against the report.
jos ne eivät sielläkään saa enemmistöä puolelleen, ryhmäni äänestää mietintöä vastaan.

12 june 2008: referendum in ireland fails to secure majority
– toukokuu 2009: 27 jäsenvaltiosta 26:n parlamentti hyväksyi lissabonin sopimuksen.

in my opinion, we should not set ourselves ambitious goals if we subsequently fail to secure the necessary funding for them.
arvoisa puhemies, keskustelun lopuksi haluan vielä kerran kiittää esittelijöitä ja varsinkin talouspolitiikan laajoista suuntaviivoista mietinnön laatinutta jäsen goebbelsia erinomaisesta työstä.

please, please, please: fail!
ole hyvä ja mokaa!

12 june 2008: referendum in ireland fails to secure majority in favour of ratification cation
12. kesäkuuta 2008: irlannissa järjestetyssä kansanäänestyksessä ratifiointi ei saa enemmistön kannatusta.

if something fails to secure unanimity or a qualified majority then this third option of flexibility can be chosen.
mikäli jokin asia ei saa yksimielistä tai määräenemmistön kannatusta, on kohta olemassa kolmas tie, joka voidaan valita eli joustavuuden periaate.

if a proposal to grant discharge fails to secure a majority, this shall constitute refusal of discharge.
jos vastuuvapauden myöntämistä koskeva ehdotus ei saa enemmistöä, vastuuvapaus katsotaan evätyksi.

the motion of censure against the commission tabled in the parliament on march 10, fails to secure the necessary majority.
epäluottamuslause, jonka euroopan edistyksellisten demokraattien ryhmä (european progressive democrats) esitti parlamentissa 10. maaliskuuta, ei saa riittävän enemmistön kannatusta.

national regulatory authorities should have the power to secure, where commercial negotiation fails, adequate access and interconnection …’.
kansallisilla sääntelyviranomaisilla olisi kaupallisten neuvottelujen epäonnistuessa oltava valtuudet varmistaa riittävät verkkojen käyttöoikeudet ja yhteenliittäminen”.