検索ワード: fair use (英語 - フィンランド語)

fair use
kohtuullinen käyttö

fair
melko hyvä

fair competition
terve kilpailu

fair enough.
fair enough.

fair use of descriptive terms
kuvailevien käsitteiden käyttö lojaalilla tavalla

fair use of the incumbent’s network
vakiintuneen operaattorin verkon oikeudenmukainen käyttö

fair value differs from value in use.
käypä arvo poikkeaa käyttöarvosta.

consumers deserve to have full and fair information on their energy use.
ilmastonmuutos on yksi tänä päivänä edessämme olevista perustavista haasteista, ja onkin oleellisen tärkeää, että hiilidioksidipäästöjä vähennetään kaikkialla euroopassa tähän haasteeseen vastaamiseksi.

some would argue that there should be fair use without fair compensation.
jotkut voisivat väittää, että pitäisi olla oikeus kohtuulliseen käyttöön ilman kohtuullista korvausta.

use of fair value as deemed cost
käyvän arvon käyttäminen oletushankintamenona

fair value reflects the assumptions market participants would use when pricing the asset.
käypä arvo kuvastaa oletuksia, joita markkinaosapuolet käyttäisivät omaisuuserän hinnoittelussa.

policies must establish fair conditions and ensure full use of society's human resources potential.
politiikalla on luotava tasapuoliset olosuhteet ja varmistettava henkilöstöresurssien täysipainoinen käyttö yhteiskunnassa.

the committee believes that the tax on private copying is unfair since this copying is a clear example of fair use.
komitea katsoo, että maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.

use defective product (2026) e-commerce fair
use tariffikiintiö (2011) tariffiluokitus

as regards the private copying levy, believes that this is unfair given that it is an integral part of fair use;
katsoo, että maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.

as regards the private copying levy, the committee believes that this is unfair given that private copying is an integral part of fair use.
komitea katsoo, että sen sijaan maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.

china should use its growing influence to champion open markets and fair competition.
kiinan olisi käytettävä kasvavaa vaikutusvaltaansa avointen markkinoiden ja terveen kilpailun edistämiseen.

use fair trade (2006) department store euroguichet-consommateurs
use laatumerkki (2031)

we can now look forward to future reviews of legislation and the work of the contact committee to ensure that there is no violation or abuse of copyright on the internet or any limitation on genuine private use or fair use.
voimme nyt odottaa lainsäädännön tulevia tarkistuksia ja yhteyskomitean työtä sen varmistamiseksi, ettei tekijänoikeuksia rikota tai käytetä väärin internetissä ja ettei vilpitöntä yksityistä tai rehellistä käyttöä rajoiteta.

b12 paragraphs b13–b30 describe the use of present value techniques to measure fair value.
b12 kappaleissa b13–b30 kuvataan nykyarvomenetelmien käyttöä käypää arvoa määritettäessä.