Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
policies must establish fair conditions and ensure full use of society's human resources potential.
politiikalla on luotava tasapuoliset olosuhteet ja varmistettava henkilöstöresurssien täysipainoinen käyttö yhteiskunnassa.
the committee believes that the tax on private copying is unfair since this copying is a clear example of fair use.
komitea katsoo, että maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.
as regards the private copying levy, believes that this is unfair given that it is an integral part of fair use;
katsoo, että maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.
as regards the private copying levy, the committee believes that this is unfair given that private copying is an integral part of fair use.
komitea katsoo, että sen sijaan maksu yksityisestä kopioinnista on epäoikeudenmukainen, koska yksityinen kopiointi on olennainen osa kohtuullista käyttöä.
we will take the opportunity of any bilateral trade agreement with third countries to ensure that our partner countries take on specific obligations on the fair use of trade defence instruments.
hyödynnämme yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa tehtäviä kahdenvälisiä kauppasopimuksia varmistaaksemme, että kumppanimaamme huolehtivat erityisvelvoitteista, jotka koskevat kaupan suojavälineiden oikeudenmukaista käyttöä.