検索ワード: full body (英語 - フィンランド語)

full body armour
raivauspuku

24042 m of full body width
24,042 m rungon koko leveydestä

the two total full body skin examinations per year are intended to:
kaksi kertaa vuodessa tehtävän koko kehon ihon tutkimuksen tarkoituksena on:

it is possible to enter a full reference for more than one body.
täydelliset tiedot voidaan antaa useammasta kuin yhdestä tahosta.

when she got to the airport she was subjected to a full body search.
kun hän pääsi lentokentälle, hän joutui täydelliseen ruumiintarkastukseen.

en 361personal protective equipment against falls from a height– full body harnesses
en 361putoamissuojaimet. kokovaljaat

it is going to take the candidate countries time to implement this full body of legislation.
ehdokasvaltioilla menee aikaa panna koko lainsäädäntö täytäntöön.

in particular, there should be full transparency between the audit body and the auditee.
erityisesti auditointielimen ja auditoitavan välillä olisi noudatettava täydellistä avoimuutta.

each full dose division on the syringe plunger delivers sufficient firocoxib to treat 100 kg body weight.
männässä on merkinnät, joista jokainen vastaa riittävää firokoksibimäärää 100 kilogrammaa kohden.

the competent body … (full title) hereinafter called ‘the competent body’,
toimivaltainen elin … (täydellinen nimi), jäljempänä ”toimivaltainen elin”,

this is about 36 grams (6 full tea spoons) of sun cream for one adult body .
aikuisen vartalolle tarvitaan aurinkovoidetta siis noin 36 grammaa (6 täyttä teelusikallista) .

depending on the kind of fall arrester used and the model of full body harness worn by the user, accidents could occur.
tapaturmat ovat mahdollisia siitä riippuen, millaista liukutarrainta ja millaisia kokovartalovaljaita käytetään.

the readershould refer to the body of the report for a full discussion.
aihetta onkäsitelty laajemmin raportin varsinaisessa tekstissä.

"your body is full of bones which make it firm and strong.
sinun kehossasi on koko joukko luita, jotka tukevat sitä ja pitävät sen pystyssä.

ensuring bodies and individuals have full legal authority to fulfil their functions.
varmistetaan, että elimillä ja yksilöillä on täydet oikeudelliset valtuudet tehtäviensä hoitamiseen.

it was therefore necessary to pay attention to the right combination of fall arrester and full body harness, which should be specified by the manufacturer in the information given to the user.
sen vuoksi olisi tarpeen kiinnittää huomiota siihen, että käytetään asianmukaista liukutarraimen ja kokovartalovaljaiden yhdistelmää, joka olisi täsmennettävä valmistajan antamissa käyttöohjeissa.

to this end, the parties shall ensure the full cooperation of bodies under their jurisdiction.
tätä varten sopimuspuolten on varmistettava, että niiden lainkäyttövaltaan kuuluvat laitokset toimivat täysimääräisesti yhteistyössä.

in aviation security, security scanners may, therefore, fully substitute walk-through metal detectors and to a large extent full body searches.
turvaskannereilla voidaan ilmailun turvaamisen alalla näin ollen korvata kokonaan metallinilmaisinportit ja merkittävässä määrin myös kokovartalotarkastukset.

while full-body invisibility cloaks remain beyond the reach of current science and technology, this research has proved an important principle that was until recently believed to be impossible.
vaikka päällepuettavat näkymättömäksi tekevät viitat ovat nykytieteen ja ‑teknologian ulottumattomissa, tutkimus on osoittanut todeksi tärkeän periaatteen, jota vielä hiljattain pidettiin mahdottomuutena.

today walk-through metal detectors' weakness in identifying non-metallic items require screeners to undertake full body hand searches in order to achieve comparable results.
metallinilmaisinporttien heikkous muiden kuin metallisten esineiden havaitsemisessa merkitsee sitä, että turvatarkastajien on tehtävä käsin kokovartalotarkastuksia vertailukelpoisten tulosten saavuttamiseksi.