検索ワード: have your lunch as soon as possible (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

have your lunch as soon as possible

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

as soon as possible

フィンランド語

mahdollisimman pian

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

英語

as soon as possible.

フィンランド語

niin nopeasti kuin mahdollista.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

see your doctor as soon as possible.

フィンランド語

hakeudu lääkärin vastaanotolle mahdollisimman pian.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

and, as soon as possible,

フィンランド語

sekä mahdollisimman pian

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

transfused as soon as possible

フィンランド語

siirretään niin pian kuin mahdollista

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

contact your doctor as soon as possible.

フィンランド語

ota yhteyttä lääkäriin mahdollisimman pian.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

otherwise tell your doctor as soon as possible.

フィンランド語

jos näin ei tapahdu, kerro asiasta lääkärillesi.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

it must end as soon as possible.

フィンランド語

vaino pitää lopettaa mitä pikimmin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

infections, tell your doctor as soon as possible:

フィンランド語

kerro mahdollisimman pian lääkärillesi, jos saat infektion:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

if you have a seizure, see your doctor as soon as possible.

フィンランド語

jos saat kohtauksen, hakeudu lääkärin vastaanotolle mahdollisimman pian.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

contact your doctor as soon as possible if you:

フィンランド語

ota mahdollisimman nopeasti yhteys lääkäriisi, jos:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

contact your doctor or pharmacist as soon as possible.

フィンランド語

ota yhteyttä lääkäriisi tai apteekkiin niin pian kuin mahdollista.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

英語

therefore, preparations have to commence as soon as possible.

フィンランド語

valmistelut on sen vuoksi aloitettava mahdollisimman nopeasti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

a deltoid injection as soon as possible,

フィンランド語

injektio hartialihakseen mahdollisimman pian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

happens you should tell your doctor as soon as possible.

フィンランド語

jos näin tapahtuu kohdallasi, kerro siitä viipymättä lääkärillesi.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if this happens, contact your doctor as soon as possible.

フィンランド語

jos tällaisia oireita esiintyy, ota mahdollisimman pian yhteyttä lääkäriisi.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

contact your doctor or healthcare professional as soon as possible.

フィンランド語

jos käytät enemmän viraferonia kuin sinun pitäisi ota yhteyttä lääkäriin tai terveydenhuollon ammattilaiseen niin pian kuin mahdollista. ee

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tell your doctor as soon as possible if you have severe abdominal pain.

フィンランド語

kerro mahdollisimman pian lääkärille, jos sinulla ilmenee kovaa vatsakipua.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

contact your doctor as soon as possible if you have following symptoms:

フィンランド語

ota yhteys lääkäriin niin pian kuin mahdollista, jos sinulla on seuraavia oireita:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

if you have been subjected to violence, see a doctor as soon as possible to have your injuries examined.

フィンランド語

jos olet joutunut väkivallan uhriksi, käy tutkituttamassa vammasi lääkärillä ensi tilassa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,060,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK