人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
he puts his bag in the car
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
my bag is in the car.
laukkuni on autossa.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
i'm in the car.
olen autossa.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
was that you in the car?
olitko se sinä autossa?
he puts his plate in the dishwasher and gets ready to run it.
hän laittaa levy astianpesukone ja valmistautuu ajaa sitä.
he sat down in the car and started to drive.
hän istui autossa ja alkoi ajaa.
tom didn't get in the car.
tom ei mennyt autoon.
in the meantime, the car of the
läheisemmän tulevaisuuden auto on hybridimalli, jossa yhdistetään
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
competition rules in the car sector
autoalan kilpailusäännöt
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
crumple zones in the car-body;
vaunun rungossa olevia kokoon painuvia kohtia,
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
he puts his finger on a number of trouble spots in the area of road safety.
pam cornelissen osoittaa liikenneturvallisuuden osalta monia puutteita.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
the two persons in the car died instantly.
autossa olleet kuolivat välittömästi.
my brother was injured in the car accident.
veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.
later he put his results in a functional analysis framework.
myöhemmin hän laski tuloksia funktionaalinen analyysi puitteissa.
and he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
hän löi vihollisensa pakoon, tuotti heille ikuisen häpeän.
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
he put his entire future on the line. i just hope he succeeds.
hän pisti peliin koko tulevaisuutensa, ja toivon, että hän onnistuu.
vandemeulebroucke confession,.and i only hope that he puts his statement into practice.
sen vuoksi koko juttu haisee adrenaliinille! ja tietysti vaikuttaa siltä, että olemme minotauruksen' sisällä.
after all, he puts his signature to it in this position, so i believe that this should fall under openness.
hänhän allekirjoittaa asiakirjan virantoimituksessa, joten minun näkemykseni on, että siihen pitää soveltaa avoimuutta.
when he put his hands down he saw that he was dead.
kun hän laski kätensä alas, hän huomasi ystävänsä kuolleen.
he bent down and put his ear to the ground. he put his hand into a hole in the dry mud and pulled out… a frog!
tomi ja flora höristivät korviaan, mutta he eivät kuulleet mitään.
president santer has now made a public confession, and i only hope that he puts his statement into practice.
arvoisa puhemies, päättelen, että puheenjohtaja santer on ripittäytynyt julkisesti. toivon, että siitä julkisesta ripistä tulee lopultakin totuus.