Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after all, he puts his signature to it in this position, so i believe that this should fall under openness.
hänhän allekirjoittaa asiakirjan virantoimituksessa, joten minun näkemykseni on, että siihen pitää soveltaa avoimuutta.
president santer has now made a public confession, and i only hope that he puts his statement into practice.
arvoisa puhemies, päättelen, että puheenjohtaja santer on ripittäytynyt julkisesti. toivon, että siitä julkisesta ripistä tulee lopultakin totuus.