検索ワード: high response (英語 - フィンランド語)

response
vaste

response;
toiminta

the adequacy of response is high.
ratkaisu on hyvin tarkoituksenmukainen.

the 6th framework programme has attracted a very high level of response.
kuudes puiteohjelma on herättänyt erittäin runsaasti kiinnostusta.

haemophilia a or b with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
hemofilia a tai b, johon liittyy vasta-aineita tai potilaat, joilla oletettavasti on voimakas anamnestinen vaste

posology haemophilia a or b with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
hemofilia a tai b, johon liittyy vasta- aineita tai potilaat, joilla oletettavasti on voimakas anamnestinen vaste

· in patients with congenital haemophilia who are expected to have a high anamnestic response to
vastaan 5 bu· potilaat, joilla on synnynnäinen hemofilia ja joilla oletettavasti on voimakas anamnestinen vaste

the high representative and the european commission set out an integrated response to the challenges of the arctic.
korkea edustaja ja euroopan komissio esittävät yhdennettyä vastausta arktisen alueen haasteisiin.

i would like to hear what the council's high representative has to say in response to this insistent appeal.
palestiinan pyyntö on samaan aikaan koe, jolla mitataan euroopan unionin halukkuutta torjua terrorismia tehokkaasti.

with the high-boiling triglycerides c50 to c54 partly response factors of up to approximately 1,20 may occur.
kun on kyse korkeassa lämpötilassa kiehuvista triglyserideistä c50-c54, voi esiintyä jopa vastekertoimia, jotka ovat noin 1,20.

122 strengthening of civilian response teams (crts) were high on the agenda.
122 todennäköisesti lähettävän henkilöstön koulutusta ja siviilivalmiusryhmien vahvistamista pidettiin edelleen tärkeänä.

normally, with repeated injection of a milk fat solution a reduction of the initially high response factors for c50 to c54 has to be expected.
kun maitorasvaliuosta injektioidaan toistuvasti, alunperin korkea c50-c54 -triglyseridien vastekerroin pienenee.

the recast regulation is a response to high needs expressed by commission directorates-general.
uudelleen laadittu asetus on tehty vastauksena komission pääosastojen esittämiin merkittäviin tarpeisiin.

as a result of the very high response, only 47 % of the proposals received were selected, 73 % of which were funded.
koska ehdotuksia saatiin paljon, niistä voitiin valita vain 47 prosenttia, ja niistä 73 prosentille myönnettiin rahoitusta.

overall, the evaluation has benefited from high response rates to the surveys distributed among tax officials in the member states and the active cooperation of the national fiscalis coordinators.
arviointia helpotti se, että jäsenvaltioiden virkamiehet vastasivat tiedusteluihin kaiken kaikkiaan ahkerasti ja että kansallisten fiscalis-koordinaattorien kanssa tehtiin aktiivista yhteistyötä.

influenza a/h5 specific antibody response (fourfold or greater rise or single high titre)
a/h5-influenssaspesifi vasta-ainevaste (nelinkertainen tai suurempi kasvu tai yksittäinen kohonnut titteri).

influenza a/h5 specific antibody response (four-fold or greater rise or single high titre)
a/h5-influenssaspesifi vasta-ainevaste (nelinkertainen tai suurempi kasvu tai yksittäinen kohonnut titteri).

we are all aware and appreciative of the high quality and lofty ambitions of those responses.
me kaikki tiedämme, että nämä vastukset ovat laadukkaita ja kunnianhimoisia, ja osaamme arvostaa niitä.

more than 23,000 proposals were received in response to 54 calls, with a high number of participants (110,101).
kaikkiaan 54 ehdotuspyyntöön saatiin yli 23 000 ehdotusta, ja osallistujien lukumäärä oli korkea (110 101).

the commission is absolutely committed to fulfilling its responsibility and providing high-quality responses to parliamentary questions.
komissio on ehdottoman sitoutunut siihen, että se kantaa vastuunsa ja antaa laadukkaita vastauksia parlamentin esittämiin kysymyksiin.