検索ワード: homeless (英語 - フィンランド語)

homeless
asunnottomuus

the homeless
asunnottomat

homeless persons
kodittomat

child, homeless
kodittomat nuoret

primary homeless persons
ensisijaisesti kodittomat henkilöt

a virtual home for the homeless
virtuaalinen koti kodittomille

opinion on housing and the homeless
lausunto aiheesta kaupunkien asunto- ja asunnottomuusongelmat

i have been with the homeless families.
tapasin kodittomia perheitä.

medical care for the homeless – berlin
kodittomien terveydenhuoltopalvelut – berliinin osavaltio

brussels should be helping the homeless
tiedotusyksikkö siirtyy brysseliin

supporting a research programme on the homeless
tuetaan asunnottomia koskevaa tutkimusta

the homeless in algeria are also our homeless.
algerian kodittomat ovat meidänkin kodittomiamme.

he was homeless, and the congregation adopted him.
hän oli koditon, ja seurakunta otti hänet omakseen.

i may be homeless, but i'm not stupid.
saatan olla koditon mutta en ole typerä.

on 13 september, a homeless person was found dead.
13. syyskuuta löydettiin kuolleena asunnoton ihminen.

thousands have been left homeless and are currently in camps.
tuhansia on jäänyt kodittomiksi, ja he oleskelevat parhaillaan leireillä.

— housing and the homeless (—» point 1.2.11 );
etelä­afrikka

business training for homeless people, and social economy;
asunnottomille tarkoitettu yrittäjyyskoulutus sekä osuus- ja yhteisötalous

already 80 000 people are dead and 3 million people are homeless.
jo nyt 80 000 ihmistä on kuollut ja kodittomia on yli 3 miljoonaa.

the muramba-tsvina operation has left some 700 000 individuals homeless.
järjestyksenpalauttamisoperaatio teki noin 700 000 ihmisestä kodittomia.