人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
i like to love and respect my family
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
i have much love and respect for cops.
olen paljon rakkautta ja kunnioitusta poliiseja.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
mutual love and respect
keskinäinen rakkaus ja kunnioitus
i learned to love and wait.
opin rakastamaan ja odottamaan.
i like to talk.
pidän puhumisesta.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
“i like to work.
teen töitä mielelläni.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
it teaches us mutual love and respect.
se opettaa meille keskinäistä rakkautta ja kunnioitusta.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
i like to try new cars.
pidän uusien autojen kokeilemisesta.
i like to eat well. 2.
2.
and that won him the love and respect of jesus.
ja se sai jeesuksen rakastamaan ja kunnioittamaan häntä.
i should like to make it clear that we have the greatest confidence in and respect for commissioner monti.
haluaisin tehdä selväksi, että luotamme erittäin paljon komission jäsen montiin ja kunnioitamme häntä.
we want to love and to be compassionate.
me haluaisimme ansaita oman paikkamme.
and i, who try to respect my colleagues, would like to receive the same treatment.
koska minä yritän osoittaa kunnioitusta kollegoilleni, pyydän samaa kohtelua myös itselleni.
we must learn to love and to forgive.
meidän tulee oppia rakastamaan ja antamaan anteeksi.
marriage demands commitment, passion, humility, love, and respect.
avioliitto vaatii sitoutumista, intohimoa, nöyryyttä, rakkautta ja kunnioitusta.
it’s a position i like to play.”
se asema tykkään pelata. "
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mr guardans cambó, you know how much i like and respect you, but i have to follow the procedure here.
(fr) hyvä parlamentin jäsen guardans cambó, tiedätte, että pidän teistä paljon ja arvostan teitä, mutta minun täytyy noudattaa työjärjestystä.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
to love and to be loved is the greatest happiness.
rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.
if we have given ourselves negative messages for a long time, our inner self is not used to our love and respect.
me löydämme sen, eikä se ole kaukana. lopulta me löydämme ilon, joka vain on meidän sisällämme.
from these verses we see that love and respect characterize the roles of both husbands and wives.
näistä jakeista opimme, kuinka rakkauden ja kunnioituksen pitäisi olla tyypillistä sekä miehille että vaimoille.
i wanted to love my family, but found i could not be patient or good to them. i could not love my wife or be good to her as she deserved.
halusin rakastaa perhettäni, mutta tajusin, etten pystynyt olemaan kärsivällinen tai hyvä heitä kohtaan.