検索ワード: i love you more than any words can express (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

i love you more than any words can express

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

no words can express how amazing you are.

フィンランド語

sanat eivät voi kuvailla kuinka ihmeellinen sinä olet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i love you

フィンランド語

rakastan sinua

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

i love you.

フィンランド語

rakastan teitä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i love you!

フィンランド語

thank you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i love you too

フィンランド語

mina rakastan sinua

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i love you"

フィンランド語

"minä rakastan sinua"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love you very much

フィンランド語

rakastan sinua

最終更新: 2021-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how much i love you,

フィンランド語

kuinka paljon rakastan sinua

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the healthcare workers are the backbone of our health systems and to them we owe more than words can express.

フィンランド語

terveydenhuollon ammattilaiset ovat terveydenhuoltojärjestelmiemme selkäranka, ja meidän on oltava heille mittaamattoman kiitollisia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

oh, how i love you!

フィンランド語

voi, kuinka minÄ rakastan teitÄ! kuinka minä syleilen teitä!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i think i love you.

フィンランド語

luulen rakastavani sinua.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but israel, i love you.

フィンランド語

mutta israel, minÄ rakastan sinua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i love you with all my heart

フィンランド語

rakastan sinua kaikesta sydämestäni

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i love you just the way you are.

フィンランド語

minä elän, sinä et.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it’s more than any vocation.

フィンランド語

enemmän kuin ura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"i need you more than yesterday, so much more than before.

フィンランド語

"sua tarvitsen enemmän kuin eilen, niin paljon enemmän

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i could show you more than ten interviews i have given to european or congolese newspapers that express my perfect neutrality.

フィンランド語

voisin esittää teille yli kymmenen eurooppalaisille tai kongolaisille sanomalehdille antamaani haastattelua, joista ilmenee täydellinen puolueettomuuteni.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

we give you more than your money-back.

フィンランド語

annamme sinulle enemmän kuin rahat takaisin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

why do you think he hates you more than any people or any nation?

フィンランド語

minkä tähden te arvelette, että hän vihaa teitä enemmän kuin ketään ihmisiä tai mitään kansaa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

oh, how i love you! how i embrace you.

フィンランド語

voi, kuinka minÄ rakastan teitÄ! kuinka minä syleilen teitä!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,787,404,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK