プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he is not guilty of murder.
hän ei ole syyllinen murhaan.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
suspicion with probable cause means that it is more probable that the suspect is guilty than that he is not guilty.
todennäköisin syin rikokseen syylliseksi epäilemisestä on kysymys silloin, kun on enemmän todennäköistä, että epäily osoittautuu oikeaksi kuin että se osoittautuu vääräksi.
'responsible but not guilty' is a formula we reject, and one that i reject
vaikka, on käynyt ilmi, että maatalouskomissaarit macsharry ja steichen ovat selkeästi vastuullisia erityisesti kauden 1990-1994 osalta, ny kyinen komissaari fischler on vastattavakseen tulevien ilmiselvien virheiden lisäksi salannut tiettyjä tosiseikkoja,
h) is not guilty of misrepresentation when furnishing information required by the contracting authority in order to take part in a procurement procedure, or of failing to furnish such information;
h) on syyllistynyt väärien tietojen antamiseen ilmoittaessaan hankintaviranomaiselle hankintamenettelyyn osallistumista varten vaadittuja tietoja tai ei ole toimittanut vaadittuja tietoja