検索ワード: lessen (英語 - フィンランド語)

harmless and lessen as treatment continues.
ovat yleensä harmittomia ja heikkenevät hoidon jatkuessa.

simplification of the structure: lessen the number
organisaation yksinkertaistaminen: yhteistyötahojen

the increased digoxin level may lessen over time as
suurentuneet digoksiinipitoisuudet saattavat pienentyä ajan myötä pgp-induktion kehittyessä.

it will lessen the probability of errors being made.
lisäksi se vähentää virheiden todennäköisyyttä.

cyclosporine (used to lessen your body’s defenses)
iklosporiinia (elimistön hylkimisreaktioiden ehkäisyyn)

but it can shorten and lessen the birth-pangs.
mutta se voi lyhentää ja lievittää niiden synnytystuskia.

an economic system could be used to lessen this tendency.
taloudellista järjestelmää voitaisiin käyttää hyväksi tämän käytännön lievittämiseksi.

man can, and will, do much to lessen his temporal sufferings.
ihminen voi tehdä, ja hän tekee, paljon vähentääkseen ajallisia kärsimyksiään.

increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.
feksofenadiinipitoisuuksien nousu saattaa vähentyä ajan myötä induktion kehittyessä.

in all probability, the charge on the budget will lessen over time.
talousarvioon kohdistuva kuormitus vähenee todennäköisesti ajan myötä.

the increased digoxin level may lessen over time as pgp induction develops.
suurentuneet digoksiinipitoisuudet saattavat pienentyä ajan myötä pgp- induktion kehittyessä.

nothing else will solve the problems or lessen the human rights abuses.
millään muulla tavalla ei ratkaista ongelmia eikä vähennetä ihmisoikeusrikkomuksia.

the product may lessen signs and symptoms of acute infection delaying the diagnosis
valmiste voi vähentää akuutin infektion merkkejä ja oireita ja siten viivästyttää diagnoosin tekoa

these proposals lessen the requirement to speak english across air traffic control.
tämä direktiivi on siksi mielestäni tärkeä ja todellakin välttämätön.

the increased digoxin levels may lessen over time (see section 4.5).
suurentuneet digoksiinipitoisuudet voivat ajan mittaan laskea (ks. kohta 4.5).

if flushing occurs, symptoms are generally most noticeable at first and usually lessen over time.
jos ihon punoitusoireita esiintyy, ne ovat yleensä voimakkaimpia hoidon alussa ja lievittyvät ajan myötä.

to lessen administrative burden for those road transport undertakings that comply with the technical road safety requirements.
kevennetään sellaisiin liikenteenharjoittajiin kohdistuvaa hallinnollista taakkaa, jotka noudattavat teknisiä tieliikenneturvallisuusvaatimuksia.

consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross-border level .
yhdenmukaisuus ja yhteensovittaminen vähentäisi todennäköisesti myös sellaisia sääntelystä johtuvia rasitteita , jotka häiritsevät useassa eri maassa toimivien toimintaa .

the existence of at least one more european bank-owned scheme would lessen the risk of price increases.
varsin yleisluontoinen käytännön toteutusta ajatellen.

increased digoxin levels observed in patients receiving ritonavir may lessen over time as induction develops (see section 4.4).
ritonaviirihoitoa saaneilla potilailla todettu digoksiinipitoisuuksien nousu saattaa vähentyä ajan myötä induktion kehittyessä (ks. kohta 4.4).