検索ワード: letterpress (英語 - フィンランド語)

letterpress
kohopaino

offset letterpress
kuivaoffset

letterpress printing paper
kohopainopaperi

letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing
kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat, ei kuitenkaan fleksopainokoneet ja -laitteet

reel fed letterpress printing machinery (excluding flexographic printing)
kohopainokoneet (ei kuitenkaan fleksopainokoneet), rullalta painavat

the sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .
numeroinnissa käytetään kohopainatusta .

letterpress printing machinery, reel fed (excl. flexographic printing machinery)
kohopainokoneet ja -laitteet, rullalta painavat (paitsi fleksopainokoneet ja -laitteet)

letterpress printing machinery (excl. flexographic printing and reel fed machinery)
kohopainokoneet ja -laitteet (paitsi fleksopainokoneet ja -laitteet ja rullalta painavat)

printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
painokoneet ja -laitteet tekstiiliaineiden painatusta varten (paitsi offset-, flekso-, koho- ja syväpainokoneet ja -laitteet)

newsprint is machine-finished or slightly calendered, white or slightly coloured and is used in reels for letterpress, offset or flexo-printing
sanomalehtipaperi on konekalanteroitua tai kevyesti kalanteroitua, valkoista tai vaaleaa, ja sitä käytetään rullina kohopainatukseen, offsetpainatukseen tai flekspainatukseen.

letterpress printing machinery and other printing machinery (excluding offset printing machinery, reel fed letterpress, flexographic, gravure printing machinery)
kohopainokoneet ja muut -laitteet (ei kuitenkaan offsetpainokoneet, rullalta painavat kohopainokoneet, fleksopainokoneet, syväpainokoneet)

printing euro banknotes entail four printing techniques: offset, intaglio, silkscreen and letterpress. different types of plates or forms and special inks are used for these processes.
raina syntyy lieriöviirakoneessa. setelien painaminen eurosetelien painamisessa käytetään neljää eri painotekniikkaa: offsetpainatusta, kaiverruspainatusta, silkkipainatusta ja kohopainatusta.

3 broad outline of the banknote production process the banknotes will be made of cotton fibres and will be produced by offset, intaglio( only on the front of the note), silkscreen( only on the back of the note) and letterpress printing( only the banknote numbers, on the back of the note).
] 3 setelien tuotantoprosessi lyhyesti setelit valmistetaan puuvillakuiduista, ja niiden tuotannossa käytetään offsetpainatusta, kaiverruspainatusta( vain etusivulla), silkkipainatusta( vain takasivulla) ja kohopainatusta( vain sarjanumeroissa, takasivulla).