検索ワード: lockout tagout (英語 - フィンランド語)

lockout
esto

line lockout
johdon sulkeminen

lockout debooster
jarrupaineenrajoitin

lockout with secrecy
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten

never forget this was a lockout.
Älä koskaan unohda tätä oli työsulku.

mode s multisite lockout protocol message
s-moodin moniasemaestokäytännön sanoma

nt2 lockout nt2 requisitioning of workers nt2 strike
rt euroopan ammattiyhdistysten liitto (7611+7626) rt vakl (7626)

the nhl lockout is over, and the news is spreading.
nhl työsulku on ohi, ja uutinen leviää.

let this lockout be a lesson that the same goes for fans.
olkoon tämä työsulku on opetus, että sama pätee faneille.

one of the main competitive risks is a 'technological lockout'.
yksi merkittävimmistä kilpailukykyyn liittyvistä riskeistä on jääminen teknologian ulkopuolelle.

not use lockout on the matching ii code for transponders lacking si code capability, or
olemaan soveltamatta estoa täsmäävään ii-koodiin, jos toisiotutkavastaimesta puuttuu si-koodivalmius, tai

surveillance and lockout coverage restrictions under the form of sectored ranges or mode s coverage map;
valvonta- ja estopeittoaluerajoitukset sektorikohtaisten kantamien tai s-moodipeittokartan perusteella;

montreal – the nhl lockout has given a few members of the bulldogs a unique opportunity to grow.
montreal - nhl työsulku on antanut muutamia jäseniä bulldogs ainutlaatuisen mahdollisuuden kasvaa.

absurdity does not even begin to describe what this situation is when you consider all of the things that were said following the last lockout.
silti se palaa ajatella kuinka paljon tällä kaudella tuhlataan turhaan toisen kerran 8 vuotta. järjettömyys ei edes alkaa kuvailla mikä tilanne on, kun otetaan huomioon kaikki asiat, joiden sanottiin jälkeen viime työsulku.

not use lockout for transponders which report no si capability in their data link capability report or cannot report their data link capability, or
olemaan soveltamatta estoa toisiotutkavastaimiin, joiden tiedonsiirtovalmiusraportissa ei ilmoiteta si-valmiutta tai jotka eivät voi ilmoittaa tiedonsiirtovalmiuttaan, tai

ah, but in a lockout-shortened season, eight games make up a larger percentage of the season than usual.
ah, mutta työsulku-lyhennetty kausi, kahdeksan peliä muodostavat suuremman osuuden kausi kuin normaalisti.

when the ii/si code operation is activated, the lockout maps shall not be taken into account for transponders lacking si code capability.
kun ii/si-kooditoiminta on aktivoitu, estokarttoja ei pidä ottaa huomioon sellaisten toisiotutkavastaimien osalta, joista puuttuu si-koodivalmius.

‘lockout’ means the protocol that allows the suppression of mode s all call replies from already acquired mode s targets;
’estolla’ yhteyskäytäntöä, joka estää jo ilmaistujen s-moodimaalien vastaamisen s-moodiyleiskutsuun;

‘interrogator code’ means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
’kyselykoodilla’ joko kyselintunniste- tai valvontatunnistekoodia, jota käytetään moniasemaestossa ja mahdollisesti yhteyskäytännöissä;

a ‘fuel-lockout’ approach prevents the vehicle from being refuelled by locking the fuel filler system after the inducement system activates.
polttoainesäiliön lukitsemisjärjestelmässä estetään ajoneuvon polttoainetäydennys lukitsemalla polttoaineen täydennysjärjestelmä sen jälkeen, kun toimintaa vaativa järjestelmä on aktivoitunut.