検索ワード: luanda (英語 - フィンランド語)

luanda
rua hochi min

luanda, and
alustyyppi:

africa/ luanda
afrikka/ luanda

signing of the luanda agreement
luandan sopimuksen allekirjoittaminen

water and sewerage project study (luanda)
komissio hyväksyi asetuksen (ey) n:o 105/2002 18. tammikuuta.

in the minutes it does not say luanda but rwanda.
istuntoselostuksessa lukee ruanda eikä luanda.

rehabilitation of social infrastructure for community devel­opment, luanda
yhteisön kehittämiseen tarvittavien yhteiskunnallisten perusrakenteiden kunnostus luandan maakunnassa

the luanda government has been appealing again and again for emergency aid.
luandan hallitus on pyytänyt toistamiseen hätäapua.

so that, even thousands of kilometres away, they hear our voice in luanda!
kuultakoon äänemme jopa tuhansien kilometrien päässä luandassa!

in december 1992 the three vessels of the joint enterprise were registered at the port of luanda.
joulukuussa 1992 yhteisyrityksen kolme alusta rekisteröitiin luandan satamassa.

coordinator of the unhcfi programme in luanda (angola) (1980-1983).
acnur-ohjelman koordinojja luandassa (angola) (1980-1983).

the european union hopes that the luanda agreement will contribute to the ongoing peace efforts in the region.
euroopan unioni kannustaa korean demokraattista kansantasavaltaa omaksumaan vakaan ja vastuullisen aseman kansainvälisessä yhteisössä.

the eu welcomes the meeting held in luanda 26 august 2002 of the reformed joint commission of the lusaka protocol of 1994.
eu on tyytyväinen siihen, että luandassa pidettiin 26. elokuuta 2002 lusakan vuoden 1994 pöytäkirjan uudistetun sekakomitean kokous.

declaration by the presidency on behalf of the european union on the signing of the luanda agreement between the drc and uganda on 6 september 2002
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma luandan sopimuksen allekirjoittamisesta kongon demokraattisen tasavallan ja ugandan kesken 6. syyskuuta 2002

madam president, i have asked the commissioner if the eu mission in luanda would send out a signal to prevent a new war in that country.
arvoisa puhemies, kysyin komissaarilta, voisiko eu-lähetystö luandassa antaa viestin estääkseen sen, että maassa puhkeaisi uudelleen sota.

'the european union welcomes the meeting held in luanda on 26 august 2002 of the reformed joint com mission of the lusaka protocol of 1994.
"euroopan unioni on tyytyväinen siihen, että luandassa pidettiin 26. elokuuta 2002 lusakan vuoden 1994 pöytäkirjan uudistetun sekakomitean kokous.

the amc, the broad movement of citizens, a civic platform recently launched in luanda, speaks to us of inclusive national reconciliation.
amc( laaja kansalaisliike), kansalaisareena, joka on äskettäin alkanut toimia luandassa, puhuu meille mukaan ottavasta kansallisesta sovittelusta.

in the meantime, a fictitious unita is being created in luanda. the un representative was prevented from talking with the real and historic unita and the mistrust has grown.
luandaan luotiin siis vale- unita, yk: n edustajaa estettiin keskustelemasta todellisen, historiallisen unitan edustajien kanssa, ja epäluottamus syveni.

it is the case in congo-brazzaville, it was and is the case in luanda, in angola, it is the case in the former autonomous region of kabinda.
näin on kongon brazzavillessä, näin oli luandassa, angolassa, näin on kabindan entisellä itsehallintoalueella.

(b) these vessels must also inform luanda radio station on a daily basis of their geographical position and the previous day's catches.
385- b) niiden on lisäksi annettava tiedoksi luandan radioasemalle päivittäin maantieteellinen sijaintinsa ja edellisen päivän saaliinsa.