プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
negotiations with most of the other countries, in particular with russia, ukraine and marocco are well underway.
useimpien maiden, erityisesti venäjän, ukrainan ja marokon kanssa käytävät neuvottelut ovat niin ikään edenneet pitkälle.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the determination of amounts seemed to follow more a logic to absorb available funds in view of reduced eligible quantities following the end of the marocco agreement.
näyttää siltä, että korvausten vahvistamisessa noudatettu logiikka tähtää pikemminkin käytettävissä olevien varojen hyödyntämiseen, ottaen huomioon marokon sopimuksen voimassaolon päätyttyä vähentyneet tukikelpoiset määrät.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i he agreement with marocco entered into force in march 2000 (oj i 70 ol 1 s.o.(.-'(hid).
esimerkiksi marokon kanssa tehty sopimus tuli voimaan maaliskuussa 2000 (eyvl l 70, 18.3.2000).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
all destinations, with the exception of: america, australia, algeria, marocco, tunisia, south africa, albania, bosnia-herzegovina, croatia, israel, serbia, montenegro, kosovo, switzerland, the former yugoslav republic of macedonia, turkey, andorra, gibraltar, ceuta, melilla, holy see (vaticans city state), liechtenstein, the communes of livigno and campione d'italia, heligoland, greenland, faeroe islands and the areas of the republic of cyprus in which the government of the republic of cyprus does not exercise effective control.’
kaikki määräpaikat lukuun ottamatta seuraavia määräpaikkoja: amerikka, australia, algeria, marokko, tunisia, etelä-afrikka, albania, bosnia ja hertsegovina, kroatia, israel, serbia, montenegro, kosovo, sveitsi, entinen jugoslavian tasavalta makedonia, turkki, andorra, gibraltar, ceuta, melilla, pyhä istuin (vatikaanivaltio), liechtenstein, livignon ja campione d'italian alueet, helgolandin saari, grönlanti, färsaaret sekä ne kyproksen tasavallan alueet, jotka eivät kuulu kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan.”
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: