検索ワード: medical supervision (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

medical supervision

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

it should be given under qualified medical supervision.

フィンランド語

lääkettä saa antaa vain pätevän lääkärin valvonnassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

simulect should be administered under qualified medical supervision.

フィンランド語

simulect tulee antaa aina pätevän lääkärin valvonnassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

administration of capsaicin should only be done under medical supervision

フィンランド語

kapsaisiinia saa käyttää vain lääkärin valvonnassa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

フィンランド語

kompensoitumaton sydämen vajaatoiminta, ellei potilas ole lääkärin tiiviissä seurannassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

· any changes in insulin should be made only under medical supervision.

フィンランド語

epäkunnossa.· neuvottele insuliinihoidon muutoksista lääkärin kanssa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

arava should be administered to patients only under careful medical supervision.

フィンランド語

aravaa tulee antaa potilaille vain tarkan lääketieteellisen valvonnan alaisena.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:

英語

close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.

フィンランド語

potilaan huolellinen seuranta on tarpeen niin kauan, kunnes hän on toipunut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 39
品質:

英語

the first injection of bemfola should be performed under direct medical supervision.

フィンランド語

ensimmäinen bemfola-injektio on annettava lääkärin valvonnassa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

people taking prescription drugs should only consume the product under medical supervision;

フィンランド語

reseptilääkkeitä käyttävien henkilöiden olisi nautittava tuotetta ainoastaan lääkärin valvonnassa,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,620,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK