Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it should be given under qualified medical supervision.
lääkettä saa antaa vain pätevän lääkärin valvonnassa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
simulect should be administered under qualified medical supervision.
simulect tulee antaa aina pätevän lääkärin valvonnassa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
administration of capsaicin should only be done under medical supervision
kapsaisiinia saa käyttää vain lääkärin valvonnassa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
kompensoitumaton sydämen vajaatoiminta, ellei potilas ole lääkärin tiiviissä seurannassa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· any changes in insulin should be made only under medical supervision.
epäkunnossa.· neuvottele insuliinihoidon muutoksista lääkärin kanssa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
arava should be administered to patients only under careful medical supervision.
aravaa tulee antaa potilaille vain tarkan lääketieteellisen valvonnan alaisena.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
potilaan huolellinen seuranta on tarpeen niin kauan, kunnes hän on toipunut.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:
the first injection of bemfola should be performed under direct medical supervision.
ensimmäinen bemfola-injektio on annettava lääkärin valvonnassa.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people taking prescription drugs should only consume the product under medical supervision;
reseptilääkkeitä käyttävien henkilöiden olisi nautittava tuotetta ainoastaan lääkärin valvonnassa,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: