検索ワード: metoclopramide (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

metoclopramide

フィンランド語

metoklopramidi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 38
品質:

英語

metoclopramide (medication)

フィンランド語

metoklopramidi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

metoclopramide [chemical/ingredient]

フィンランド語

metoklopramidi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

metoclopramide) tell your doctor if:

フィンランド語

sulpiridi tai metoklopramidi) .kerro lääkärillesi

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

identification of alternatives: metoclopramide, erythromycin.

フィンランド語

vaihtoehtoiset aineet: metoklopramidi, erytromysiini.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

- metoclopramide, used to treat nausea and vomiting

フィンランド語

- metoklopramidia, jota käytetään pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

medicinal products reducing gastrointestinal transit time metoclopramide

フィンランド語

lääkkeet, jotka nopeuttavat ruoansulatuskanavan läpikulkuaikaa metoklopramidi

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

metoclopramide(motility) [see chapter d for preparations]

フィンランド語

metoklopramidi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it stimulates motility and is shown to be more effective than metoclopramide.

フィンランド語

se stimuloi liikkuvuutta ja on osoitettu olevan tehokkaampia kuin metoklopramidi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

antiemetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)

フィンランド語

antiemeetit, pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon (esim. metoklopramidi)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

pharmacokinetic interactions may be observed with gastrointestinal prokinetic agents such as cisapride and metoclopramide.

フィンランド語

34 farmakokinettisiä yhteisvaikutuksia saatetaan havaita suoliston motiliteettia edistävien lääkkeiden, kuten sisapridin ja metoklopramidin kanssa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

metoclopramide(motility) [see chapter d for preparations] (product)

フィンランド語

metoklopramidi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

anti-emetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)

フィンランド語

antiemeettejä, joita käytetään pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon (esim. metoklopramidi)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone e. g. metoclopramide.

フィンランド語

lääkevalmisteet, jotka vaikuttavat ruoansulatuskanavan sisällön läpikulkuaikaan, (esim. metoklopramidi) voivat vaikuttaa paliperidonin imeytymiseen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: Demo

英語

such patients may be treated with medicines to stimulate contraction, such as metoclopramide (reglan).

フィンランド語

näitä potilaita voidaan hoitaa lääkkeillä, joilla edistetään supistumisen, kuten metoklopramidi (sääntö).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

antispasmodics: glycopyrronium may antagonize the pharmacologic effects of gastrointestinal prokinetic active substances such as domperidone and metoclopramide.

フィンランド語

kouristuslääkkeet: glykopyrronium voi estää gastrointestinaalisten prokineettisten aktiivisten aineiden, kuten domperidonin ja metoklopramidin, farmakologisia vaikutuksia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

neuroleptics (medicines which affect how your brain works) or metoclopramide (used to treat nausea and vomiting) may make neupro less effective.

フィンランド語

neuroleptit (aivojen toimintaan vaikuttavia lääkkeitä) tai metoklopramidi (pahoinvoinnin ja oksentelun hoitoon käytettävä lääke) saattavat vähentää neupron tehoa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,799,595,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK