検索ワード: perfect match (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

perfect match

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

match

フィンランド語

tulitikku

最終更新: 2015-01-23
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

match.

フィンランド語

merkkijonot ovat samoja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

match:

フィンランド語

kriteeri:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"perfect.

フィンランド語

"hyvä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

perfect well

フィンランド語

akviferin täysin läpäisevä kaivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

3. perfect

フィンランド語

3. me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a perfect match for your mountain holidays

フィンランド語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

perfect competition

フィンランド語

täydelliset markkinat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

everything perfect.

フィンランド語

kaikki täydellistä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

tom and mary are a perfect match for each other.

フィンランド語

tom ja mary ovat täydellinen pari.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there are many different ways you can use afrointroductions.com to search for your perfect match.

フィンランド語

on monia tapoja käyttää sivustoa afrointroductions.com täydellisen kumppanin etsintään.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a perfect match between the capacity of energy installations and own energy needs is not achievable.

フィンランド語

laitteistojen kehittämää tehoa ei ole mahdollista sovittaa omaan energiantarpeeseen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

most venture investors actually appreciate endeavours made by their future associates in securing the perfect match.

フィンランド語

useimmat pääomasijoittajat arvostavat sitä, että heidän tulevat kumppaninsa pyrkivät varmistamaan itselleen täydellisen kumppanin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

if you do not find a perfect match in the list of predefined keywords, choose the nearest possible keyword or a combination of keywords.

フィンランド語

jos avainsanaluettelosta ei löydy vastuualaa kuvaavaa avainsanaa, valitse sitä parhaiten kuvaava avainsana tai avainsanojen yhdistelmä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you can rest assured that your results will be identical to the preview, with the embroidery software ensuring the perfect match of design and execution.

フィンランド語

näin voit olla varma, että tulos vastaa esikatselua – kirjontaohjelmisto takaa sen, että malli ja sen toteutus vastaavat toisiaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it might in practice be nearly impossible to design bond issuance in such a way that it would provide a perfect match of member states' payment streams.

フィンランド語

käytännössä voisi olla mahdotonta suunnitella joukkolainojen liikkeeseenlasku niin, että yhteensovitus jäsenvaltioiden maksuvirtojen kanssa olisi täydellinen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

3.1.2 to date, we have scarcely seen the structural funds play any role in financing ppps: is this not something of a paradox given the perfect match between the objectives in question?

フィンランド語

3.1.2 rakennerahastojen rooli on tähän asti ollut vähäinen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien rahoittamisessa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

3.3.5 among young people in particular, vocational training is rightly seen as a necessary condition for future employment, although it is not in itself a guarantee of a perfect match between skills and available work.

フィンランド語

3.3.5 etenkin nuorten ammattikoulutusta pidetään oikeutetusti tulevan työllistymisen välttämättömänä edellytyksenä, vaikka se ei sinällään takaakaan hankitun koulutuksen kysyntää työmarkkinoilla.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

5.10 the committee of the regions believes that there are - by definition - differences in the two approaches to demarcating aid areas, thus making it difficult to have a perfect match between national and european assistance areas.

フィンランド語

5.10 ak katsoo, että mainituissa kahdessa tavassa rajata tukeen oikeutettuja alueita on määritelmästä johtuvia eroja. sen takia on vaikea saada jäsenvaltioiden valitsemat tukialueet ja yhteisön tukeen oikeutetut alueet täysin vastaamaan toisiaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

also worth noting is that the general policy fields in which the esf may intervene post-1999 provide an almost-perfect match with the main pillars of the ees (employability, entrepreneurship, adaptability and equal opportunities).

フィンランド語

erityistä rahoitustukea annetaan sekä henkilöille että rakenteille ja järjestelmille.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,793,951,025 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK