検索ワード: philistine (英語 - フィンランド語)

philistine
filistealaiset

and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
ja filistealainen astui esiin haastaen taisteluun joka aamu ja ilta, neljänäkymmenenä päivänä.

and the philistine came on and drew near unto david; and the man that bare the shield went before him.
ja filistealainen tuli yhä lähemmäksi daavidia, ja kilvenkantaja kulki hänen edellänsä.

and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
tämä kysyi hänelle neuvoa herralta ja evästi hänet ja antoi hänelle filistealaisen goljatin miekan."

the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
ja filistealainen sanoi vielä: "minä olen tänä päivänä häväissyt israelin taistelurivit. antakaa tänne mies, niin me taistelemme keskenämme."

and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
ja filistealainen sanoi vielä: "minä olen tänä päivänä häväissyt israelin taistelurivit. antakaa tänne mies, niin me taistelemme keskenämme."

but the cost of this was that the philistines and samson died.
he onnistuivat siinä siten, että filistealaiset ja simson kuolivat.