検索ワード: relevant evidence (英語 - フィンランド語)

relevant evidence
relevantti todentava aineisto

relevant audit evidence
relevantti todentava aineisto

gathering relevant evidence;
merkityksellisten tietojen kerääminen;

(c) gathering relevant evidence;
(c) merkityksellisten tietojen kerääminen,

obligation to preserve relevant evidence.
velvoite säilyttää asiaan liittyvät todisteet.

relevant evidence concerning their predicted effects on the skin.
ennakoiduista ihovaikutuksista on saatu asianmukaista näyttöä.

gathering relevant evidence (e.g. data, records, documents);
merkityksellisen näytön kerääminen (esim. data, tallenteet, asiakirjat)

development and analysis of national statistical and other relevant evidence.
kansallisten tilastollisten ja muiden merkityksellisten tietojen kehittäminen ja analysointi.

the relevant evidence reveals that other distribution means are second best.
todisteiden mukaan muut jakelutavat ovat huonompia.

the employer would not be in a position to provide the relevant evidence.
työnantaja ei ole sellaisessa asemassa, että kykenee esittämään asiasta näyttöä.

in the case of individual aid, please provide details and relevant evidence:
esittäkää yksittäisen tuen osalta yksityiskohtaisia tietoja ja merkitykselliset todisteet.

the determinations made shall take into account all of the relevant evidence on the file.
tehdyissä päätöksissä on otettava huomioon kaikki asiakirja-aineistoon sisältyvä merkityksellinen näyttö.

relevant evidence includes court decisions including injunctions and opinions of independent experts.
asianmukaiseksi todistusaineistoksi katsotaan tuomioistuimen päätökset, kuten kieltotuomiot, ja riippumattomien asiantuntijoiden lausunnot.

it is for the applicant to invoke its locus standi and submit relevant evidence thereof.
kantajan asiana on vedota asiavaltuuteensa ja esittää siihen liittyvät todisteet.

they meet the requirements laid down in article 3 and provide the relevant evidence thereof;
ne täyttävät 3 artiklassa säädetyt vaatimukset ja esittävät tästä asianmukaisen selvityksen;

all parties were given the opportunity to submit relevant evidence and comments on the preliminary findings.
kaikille osapuolille annettiin mahdollisuus toimittaa asiaa koskevaa näyttöä ja huomautuksia alustavista päätelmistä.

the employer as defendant has the relevant evidence and information, and often does not have to reveal it.
haastetulla työnantajalla on asiaan liittyvää tietoa ja todistusaineistoa, mutta hänen ei useinkaan tarvitse luovuttaa niitä.

the commission shall further examine any other relevant evidence contained in the complaint or in the referral.
komissio tutkii lisäksi kaikkia muita valituksessa tai vireillepanossa esitettyjä todisteita.

however, it does not follow that the entitlement to disclosure of relevant evidence is likewise an absolute right.
tästä ei kuitenkaan seuraa, että oikeus saada tietoonsa merkitykselliset todisteet olisi myös absoluuttinen oikeus.

in the absence of reliable and relevant evidence, evaluations have not been ableto demonstrate thefrequency and extent ofsuchimpacts.
luotettavanja relevantin todentavan aineiston puuttuessa arvioinneilla ei ole pystytty osoittamaan, mikä ontällaisten vaikutusten yleisyysjalaajuus.