検索ワード: right requested and additional procedure? (英語 - フィンランド語)

transitional and additional measures
siirtymä- ja lisätoimenpiteet

definitions and additional provisions.
määritelmät ja täydentävät säännökset.

enquiries and additional information:
yhteydenotot ja lisätietoja:

milk premium and additional payment
maitopalkkio ja lisätuki

dairy premium and additional payments
lypsylehmäpalkkio ja lisätuet

more is requested and then is not used.
tukea pyydetään lisää, mutta sitä ei käytetä.

and additional verification (if required)
ja (tarvittaessa) lisÄtarkastuksen hyvÄksyntÄ

the requested and matching dna profiles; and
pyydetyt dna-tunnisteet, joiden osalta vastaavuus on löytynyt; ja

no hearing was requested and none has been held.
suullista käsittelyä ei ole pyydetty eikä pidetty.

conformity marks and additional specific markings 1.
vaatimustenmukaisuusmerkki ja erityiset lisamerkinnÄt

furthermore, the proposal could generate new licensing opportunities for right holders and additional licensing revenues.
lisäksi ehdotus saattaa tuoda oikeudenhaltijoille uusia lisensointimahdollisuuksia ja lisätuloja.

one interested party requested and was granted a hearing.
yksi asianomainen osapuoli pyysi ja sai tilaisuuden tulla kuulluksi.

it is readily available, if requested and if genuinely needed.
se on käytettävissä pyynnöstä, mikäli sitä tarvitaan aidosti.

the details of the requested and of the applicant competent authorities;
tiedot pyynnön vastaanottavasta ja pyynnön esittävästä toimivaltaisesta viranomaisesta;

british airways has since requested and obtained some of these slots.
british airways onkin pyytänyt ja saanut joitain kyseisiä lähtö- ja saapumisaikoja.

address from which the contract documents and additional documents may be requested.
osoite, josta tarjouseritelmää ja täydennysasiakirjoja voi pyytää.

address from which the contract documents and additional documents may be requested;
osoite, josta hankintaa koskevat asiakirjat ja täydentäviä asiakirjoja voi pyytää.

if both length bytes are requested, and le=0 (secure messaging):
jos molempia pituutta osoittavia tavuja pyydetään ja le=0:

european convention for the protection of human rights (1950) and additional protocols.
ihmisoikeuksien suojaamiseksi tehty euroopan yleissopimus (1950) lisäpöytäkirjoineen.

annex 9 — special additional procedures for conformity of production
liite 9 — erityiset lisämenettelyt tuotannon vaatimustenmukaisuuden määrittämiseksi