検索ワード: sincere (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

sincere

フィンランド語

aito

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

most sincere

フィンランド語

yhä kalliimpi

最終更新: 2021-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sincere apologies

フィンランド語

edellinen

最終更新: 2022-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they were sincere.

フィンランド語

he olivat vilpittömiä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

2) sincere cooperation

フィンランド語

2) vilpitöntä yhteistyötä

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

be honest and sincere

フィンランド語

ole rehellinen ja vilpitön

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

here nothing is sincere.

フィンランド語

ei uutisia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

principle of sincere cooperation

フィンランド語

vilpittömän yhteistyön periaate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

my sincere thanks to them.

フィンランド語

kiitän heitä sydämellisesti tästä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

my sincere thanks, anyway.

フィンランド語

joka tapauksessa sydämellinen kiitos!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

our friendship has been most sincere

フィンランド語

ystävyytemme on ollut mitä vilpittömintä

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my sincere thanks to you all.

フィンランド語

kiitän vilpittömästi teitä kaikkia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

above all, bôcher was sincere.

フィンランド語

ennen kaikkea, bôcher oli vilpitön.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we offer her our sincere sympathy.

フィンランド語

lausumme kollega garot' lle vilpittömän osanottomme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

for that, you have our sincere appreciation.

フィンランド語

siksi arvostamme teitä vilpittömästi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

mr president, sincere thanks for your work.

フィンランド語

arvoisa puhemies, vilpittömät kiitokset työstänne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

you have my sincere thanks, mr rocard!

フィンランド語

jäsen rocard, olen teille vilpittömästi kiitollinen!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

for that, once again, my sincere thanks!

フィンランド語

siitä, jälleen kerran, vilpittömät kiitokseni!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

my sincere thanks to my greek fellow meps.

フィンランド語

sydämelliset kiitokset kreikkalaisille kollegoilleni!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

in any case, please accept my sincere thanks.

フィンランド語

esitän teille joka tapauksessa vilpittömät kiitokseni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,770,872,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK