検索ワード: supercharged (英語 - フィンランド語)

supercharged
mekaaninen ahdin

supercharged engine
ahdinmoottori

naturally aspirated and mechanically supercharged engines
vapaasti hengittävät ja mekaanisesti ahdetut moottorit

naturally aspirated and mechanically supercharged engines:
luonnollinen ilmanotto ja mekaanisesti ahdetut moottorit:

these engines may be naturally aspirated or supercharged.
nämä moottorit voivat olla vapaasti hengittäviä tai ahdettuja.

turbo-supercharged engine with or without cooling of inlet air:
turboahdetut moottorit, joissa on imuilman jäähdytys tai joissa ei ole imuilman jäähdytystä:

naturally aspirated or supercharged positive-ignition engine — factor αa:
vapaasti hengittävät ja ahdetut ottomoottorit — kerroin αa:

group means for example cessna single piston engined aircraft or lycoming non-supercharged piston engines etc.
luettelossa voidaan mainita miten monta sarjaa tai tyyppiä tahansa. ryhmä tarkoittaa esimerkiksi cessnan yksimoottorisia mäntämoottorilentokoneita tai lycomingin ahtamattomia mäntämoottoreita jne.

when reference is made to series, type and group in the limitation section of class a and b, series means a specific type series such as airbus 300 or 310 or 319 or boeing 737-300 series or rb211-524 series or cessna 150 or cessna 172 or beech 55 series or continental o-200 series etc; type means a specific type or model such as airbus 310-240 type or rb 211-524 b4 type or cessna 172rg type; any number of series or types may be quoted; group means for example cessna single piston engine aircraft or lycoming non-supercharged piston engines etc.
kun a- ja b-luokan rajoituksia koskevassa osiossa käytetään nimityksiä sarja, tyyppi ja ryhmä, tarkoitetaan sarjalla ilma-alustyypin erityistä sarjaa, kuten airbus 300 tai 310 tai 319 taikka boeing 737-300 -sarjaa tai rb211-524 -sarjaa taikka cessna 150 tai cessna 172 tai beech 55 -sarjaa taikka continental o-200 -sarjaa tai muuta vastaavaa; tyypillä tarkoitetaan erityistä tyyppiä tai mallia, kuten airbus 310-240, rb 211-524 b4 tai cessna 172rg (luettelossa voidaan mainita miten monta sarjaa tai tyyppiä tahansa); ryhmällä tarkoitetaan esimerkiksi cessnan yksimoottorisia mäntämoottorilentokoneita tai lycomingin ahtamattomia mäntämoottoreita tai muita vastaavia.