検索ワード: this loading process can take a minute (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

this loading process can take a minute

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

this process can take a very long time.

フィンランド語

tämä prosessi voi kestää hyvin kauan.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the infringement process can take a long time

フィンランド語

rikkomismenettely kestää kauan

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the update process can take a while.

フィンランド語

päivitys voi kestää jonkin aikaa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this process can take between two and four minutes.

フィンランド語

tämä prosessi voi kestää kahdesta neljään minuuttia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the process can take an hour or more.

フィンランド語

asennus voi kestää jopa yli tunnin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

objectively, this complex process can take up to 20 years to complete.

フィンランド語

tämä vaikea prosessi edellyttää objektiivisesti katsottuna aikaa aina 20 vuoteen asti.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

it just takes a minute.

フィンランド語

(se oli tietenkin virhe.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the whole claim process can take 2-4 weeks.

フィンランド語

koko väite voi kestää 2-4 viikkoa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you can take a shower in the toilet

フィンランド語

wc.ssä voi käydä myös suihkussa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you can take a taxi or bus from there.

フィンランド語

asemalta voi ottaa taksin tai linja-auton.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

fortunately, the eu can take a bigger view.

フィンランド語

onneksi eu osaa tarkastella asioita laajemmassa kontekstissa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

other drugs that can take a trip to egypt

フィンランド語

muita lääkkeitä, jotka voivat tehdä matkan egyptiin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

then we can take a step in the right direction.

フィンランド語

siinä tapauksessa voisimme ottaa askeleen oikeaan suuntaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

inservice training can take a variety of forms:

フィンランド語

täydennyskoulutus voi sisältää seuraavaa:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this amendment to the ospar convention will mean that the eu and scotland can take a lead in this area.

フィンランド語

ospar-yleissopimukseen tehtävän tarkistuksen myötä eu ja skotlanti nousevat johtoasemaan tällä alalla.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

5.2 irregular credit can take a number of forms:

フィンランド語

5.2 sääntöjen vastaisella luottotoiminnalla on erilaisia muotoja:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

what we can do is to do our part in this parliament to accelerate the process and make a decision, make our policy so that the council can take a decision within this year.

フィンランド語

voimme kuitenkin parlamentissa hoitaa osuutemme prosessin nopeuttamiseksi ja päätöksen tekemiseksi sekä toimia siten, että neuvosto voi tehdä päätöksensä tämän vuoden aikana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

clearing obligations can be amended or removed through regulatory technical standards ('rts') but this process can take several months.

フィンランド語

määritysvelvollisuuksia voidaan muuttaa tai ne voidaan poistaa lakisääteisillä teknisillä standardeilla, mutta prosessi voi kestää useita kuukausia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the experience i gained in this field means that i can take a practical approach to european competitiveness and the sme sector.

フィンランド語

arvoisa komission jäsen, minun on sanottava, että kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma ei vielä vastaa odotuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

mr president, i just want to take a minute to introduce the house to kanga, a very special guest from australia.

フィンランド語

arvoisa puhemies, halusin käyttää minuutin puheenvuoron vain esitelläkseni parlamentin kangalle, joka on aivan erityinen vieras australiasta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,784,344,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK