プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verteporfin
verteporfiini
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
visudyne verteporfin
visudyne verteporfiini
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
verteporfin pdt (n=143)
verteporfiini-pdt (n = 143)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the active substance is verteporfin.
vaikuttava aine on verteporfiini.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
each vial contains 15 mg of verteporfin
yksi injektiopullo sisältää 15 mg verteporfiinia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:
verteporfin pdt group iii (n=55)
ryhmä iii verteporfiini pdt (n = 55)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
there are no human fertility data for verteporfin.
ihmisten hedelmällisyyttä koskevia tietoja verteporfiinista ei ole.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin
visudyne 15 mg infuusiokuiva-aine, liuosta varten verteporfiini
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
visudyne is a medicine containing the active substance verteporfin.
visudyne on lääke, jossa vaikuttavana aineena on verteporfiini.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
7.5 ml of reconstituted solution contains 15 mg of verteporfin.
7, 5 ml liuotettua liuosta sisältää 15 mg verteporfiinia.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin intravenous use
visudyne 15 mg infuusiokuiva- aine, liuosta varten verteporfiini laskimoon
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
by itself, the clinically recommended dose of verteporfin is not cytotoxic.
kliiniseen käyttöön suositettu verteporfiiniannos ei ole sinällään sytotoksinen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
no studies have been conducted to evaluate the carcinogenic potential of verteporfin.
tutkimuksia verteporfiinin karsinogeenisen potentiaalin selvittämiseksi ei ole suoritettu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
verteporfin and its diacid metabolic are excreted in human milk in low amounts.
verteporfiini ja sen diasidimetaboliitti erittyvät ihmisen rintamaitoon pieninä määrinä.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
364 patients (244 verteporfin, 120 placebo) were enrolled in this study.
364 potilasta (244 verteporfiiniryhmään ja 120 lumelääkeryhmään) otettiin tutkimukseen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
elimination plasma elimination half-life mean values ranged from approximately 56 hours for verteporfin.
ueliminaatioverteporfiinin plasmaeliminaation puoliintumisajan keskimääräiset arvot liikkuivat suurin piirtein 5 -6 tunnin tienoilla.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
verteporfin was not genotoxic in the absence or presence of light in the usual battery of genotoxic test.
verteporfiini ei ollut genotoksista valoaltistuksen aikana eikä ilman valoaltistusta genotoksisuuden normaalikokeissa.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
plasma elimination half-life mean values ranged from approximately 5–6 hours for verteporfin.
verteporfiinin plasmaeliminaation puoliintumisajan keskimääräiset arvot liikkuivat suurin piirtein 5- 6 tunnin tienoilla.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ranibizumab 0.5 mg/verteporfin pdt group iii from month 3 onwards (n=55)
ryhmä iii ranibitsumabi 0,5 mg/verteporfiini pdt kuukaudesta 3 lähtien (n = 55)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the third study compared lucentis to verteporfin photodynamic therapy (pdt, another treatment for amd).
kolmannessa tutkimuksessa lucentis- valmistetta verrattiin fotodynaamiseen verteporfiinihoitoon (pdt, toinen amd- hoito).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質: