検索ワード: vignette (英語 - フィンランド語)

vignette
lyhyt kuvaus

exempt vignette
diplomaattiviisumi

longest term vignette
pitkäkestoisin vinjetti

(electronic vignette system)
(sähköinen vinjettijärjestelmä)

user charges (euro-vignette etc.)
käyttö-maksut (euro-vinjetti jne.)

a vignette about life in general.
pieni kuva elämästä.

ratio between shortest and longest vignette
lyhytkestoisimman ja pitkäkestoisimman vinjetin välinen suhde

guidance on the application of national vignette systems
kansallisten vinjettijärjestelmien soveltamisohjeet

(v) medicines with the blue 'vignette': 65%;
65 % sinisellä tarralla merkityistä lääkkeistä

we are thinking in terms of a european vignette here.
nyt puhutaan maksutarroista.

the difference in usage of the vignette charged road network.
eri käyttäjät käyttävät vinjettijärjestelmään kuuluvaa maksullista tieverkkoa eri tavoin.

you have to pay through switzerland and 28th - € vignette fee.
sinun täytyy maksaa sveitsin läpi ja 28. - € vinjettimaksut.

it also provides guidance on the application of such vignette system.
lisäksi tiedonannossa annetaan ohjeita näiden vinjettijärjestelmien soveltamisesta.

which types of vehicles are liable to purchase a vignette;
minkätyyppisiä ajoneuvoja varten vinjetti on ostettava;

table does not contain the vignette rates for motorcycles and light trailers.
taulukko ei sisällä moottoripyörien ja kevyiden perävaunujen vinjettihintoja.

in december 1997 a 'vignette' system for road transport was introduced.
valtaosa sekundäärilainsäädännöstä. joka tarvitaan energialain soveltamiseksi käytännössä, on kuitenkin vielä antamatta.

but can i point out to mr maccormick that this vignette is for the whole of the uk.
mutta saanen tähdentää jäsen maccormickille, että vinjetti on koko yhdistynyttä kuningaskuntaa varten.

i am sure the british government will be in discussion with the commission in applying this vignette.
olen varma siitä, että britannian hallitus käy neuvotteluja komission kanssa tämän vinjetin soveltamisesta.

he is paying over the odds for his vignette unless there is some special dispensation on a per diem basis.
hän maksaa vinjettimaksua tarpeettoman paljon, jos käytössä ei ole jonkinlaista päiväperusteista erityiskorvausta.

the application of the vignette systems varies between member states and these variations may give rise to potential shortcomings.
vinjettijärjestelmiä käytetään eri jäsenvaltioissa eri tavoin, mikä voi aiheuttaa ongelmia.