検索ワード: weighty (英語 - フィンランド語)

weighty
paino

this list is long and weighty.
kaiken lisäksi aika kuluu koko ajan.

this does not need to be a weighty tome.
emme tarvitse mitään laajaa kertomusta.

that brings with it additional weighty responsibilities.
se tuo meille ylimääräisen raskaan vastuun.

that is a weighty responsibility for the european union.
euroopan unionille siirtyvä vastuu on raskas.

if there is some other weighty reason for the same.
jos on muu painava syy.

he was an exemplary man of weighty mind and faultless insight.
hän oli esimerkillinen mies, jolla oli pohtiva mieli ja virheetön oivalluskyky.

both aspects are important, but they are not the only weighty matters.
molemmat seikat ovat toki tärkeitä, mutta on myös muita painavia kysymyksiä.

it was apparent that his mind was concerned with the contemplation of weighty problems.
kaikesta näkyi, että hänen mielensä askaroi painavien ongelmien parissa.

the eu is aware that the newly elected government has a weighty task before it.
unioni on tyytyväinen cedeaon jäsenvaltioiden välisestä kokouksesta, joka pidettiin conakryssa 26. kesäkuuta.

it has been a weighty and onerous task, but both rapporteurs have carried it out extremely well.
eu: n maatalous on tarkoitus turvata suuren uudistuksen edellä.

now they are protecting themselves just like all the others, with quite weighty requests and demands.
nyt tämä ryhmä suojaa itseään muiden tavoin pyynnöillä ja vaatimuksilla, jotka ovat melko raskaita.

there are many weighty objections which i take seriously, even though i personally take a different view.
siinä esitetään monia painavia vastaväitteitä, joihin suhtaudun vakavasti, vaikka olisinkin itse toista mieltä.

much of the legislation, when transposed at the member state level, is transposed into very weighty legislation.
suuresta osasta lainsäädäntöä tulee jäsenvaltiotasolla hyvin raskasta lainsäädäntöä.

much of the legislation, when trans posed at the member state level, is transposed into very weighty legislation.
paperisota, kunhan sitä vähennetään ja noita sääntöjä yksinkertaistetaan, selventää asioita hyvin paljon yrityksille ja helpottaa yritys ten toimintaa yhtenäismarkkinoilla.

firstly, forcing the commission to resign while europe has weighty matters on its agenda would be very serious indeed.
ensiksikin seuraus siitä, että komission olisi erottava, olisi erittäin vakava, kun ajatellaan edessämme olevia hyvin suuria kysymyksiä.

i endorse commissioner verheugen's appeal to those observers, urging them to take their weighty responsibilities very seriously indeed.
ne on perustettu venäjällä asuvan suuren ukrainalaisen vähemmistön takia.