検索ワード: accidentally (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

accidentally

フランス語

accident

最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

“how, accidentally?

フランス語

– comment, pas exprès ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

accidentally falling

フランス語

chute accidentelle

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to energize accidentally

フランス語

mise sous tension accidentelle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

accidentally produced coincidence

フランス語

fausse coincidence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

objects accidentally compressed.

フランス語

une compression accidentelle des objets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fainting or accidentally falling

フランス語

evanouissement ou de chutes accidentelles

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

accidentally caused the problem.

フランス語

accidentellement posé le problème/accidentellement causé le problème.

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it didn't happen accidentally.

フランス語

ce n'est pas arrivé par accident.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you accidentally swallow altargo

フランス語

si vous avalez accidentellement altargo

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it may have been accidentally frozen.

フランス語

il a été accidentellement congelé

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 24
品質:

参照: 匿名

英語

resources being caught accidentally;

フランス語

2. ressources prises accidentellement;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if someone is accidentally injected o

フランス語

advasure contient de l’ huile minérale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it was like accidentally discovering chocolate.

フランス語

mais partout où j'allais, je découvrais de magnifiques œuvres d'art inuit.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you accidentally caused the problem?

フランス語

avez-vous accidentellement causé le problème?

最終更新: 2019-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one evening the condom accidentally tears.

フランス語

un soir, le condom brise.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

canadian soldier killed accidentally in afghanistan

フランス語

un militaire canadien périt accidentellement en afghanistan

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

-if the solution has been accidentally frozen.

フランス語

-si la solution a été accidentellement congelée.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in some cases, deaths were caused accidentally.

フランス語

dans certains cas, les morts été accidentelles.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a normal man accidentally gains infinite powers.

フランス語

un homme ordinaire acquiert une puissance illimitée.

最終更新: 2012-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

人による翻訳を得て
7,747,470,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK