プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all according to plan
conforme au plan
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
interior according to plan
intérieur selon le plan
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
implement according to plan.
effectuer la mise en oeuvre en fonction du plan
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
3) work according to plan
3) travail d'après plan
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
everything went according to plan
tout s'est déroulé selon le plan. /tout s'est déroulé comme prévu.
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything went according to plan.
tout s'est déroulé selon le plan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a design according to plan ?
réalisation de projets selon vos plans ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything went according to plan.”
tout s'est déroulé comme prévu. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is proceeding according to plan.
pour l’instant, tout se passe comme prévu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may everything go according to plan!
que tout se passe selon le plan!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
op connection going according to plan
l’opération connection se déroule comme prévu
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deployment is proceeding according to plan.
depuis lors, le déploiement se déroule selon le calendrier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adaptating a machine according to plan ?
adapter une machine suivant votre plan ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything is proceeding according to plan. »
tout se déroule conformément au plan. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
machine spare-part according to plan ?
un sous-ensemble selon votre plan ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fort chambly according to plan dated 1718
le fort chambly, d'après un plan daté de 1718
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sun and the moon move according to plan.
le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
what is being implemented according to plan?
dans quelle mesure l’exécution est-elle conforme aux prévisions?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
unfortunately things did not go according to plan.
malheureusement, ce projet n’aboutit pas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
work is progressing according to plan, as agreed.
les travaux progressent comme prévu.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：