プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
other garlic leeks and other alliaceous vegetables cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled.
autres aulx (ails) poireaux et autres légumes alliacés choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre brassica, à l'état frais ou réfrigéré.
16% reduction in customs duties for the following products: shallots leeks and other alliaceous vegetables cauliflowers and headed broccoli brussels sprouts white cabbages and red cabbages other cabbages cabbage lettuce, except iceberg
diminution de 1 6% des droits de douane pour les produits suivants:
other alliaceous vegetables, fresh or chilled, including products imported under tariff quotas as referred to in article 1(2)(a)(iii)
autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré, y compris les produits importés dans le cadre de contingents tarifaires visés à l’article 1er, paragraphe 2, point a), iii)1
b 1.94¢/kg but not less than 13.2% 0702.00.91 ---- imported during such period, which may be divided into two separate periods, specified by order of the minister or the deputy minister, not exceeding a total of 32 weeks in any 12 month period ending 31st march b 5.23¢/kg but not less than 14.3% 07.03 onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled.
b 1,94 ¢/kg mais pas moins de 13,2 % 0702.00.91 ---- importées au cours d'une période spécifiée par une ordonnance du ministre ou du sous-ministre, temps qui peut se diviser en deux périodes distinctes, mais n'excédant pas un total de 32 semaines au cours d'une période de 12 mois se terminant le 31mars b 5,23 ¢/kg mais pas moins de 14,3 % 07.03 oignons, échalotes, aulx (ails), poireaux et autres légumes alliacés, à l'état frais ou réfrigéré.