検索ワード: always existed, everywhere (英語 - フランス語)

have always existed
ont toujours existe

dna has always existed.
l’a.d.n. existe depuis toujours.

radioactivity has always existed
la radioactivité a toujours existé

religious life has always existed.
l'origine de la vie religieuse est très lointaine.

this right has not always existed.
ce droit n'a pas toujours existé.

in our view, globalization has always existed.
À notre avis, la mondialisation a toujours existé.

"the country that has always existed"
"le pays qui a toujours existé"

yet this ceremony has not always existed!
cependant, cette cérémonie n’existe pas depuis toujours !

however, climate migration had always existed.
cela étant, les migrations dues aux changements climatiques ont toujours existé.

migration as a phenomenon has always existed.
les migrations en tant que phénomène ont toujours existé.

have gender variant individuals always existed?
les personnes transgenres ont-elles toujours existé ?

for years and centuries, electricity always existed.
pendant des années et des siècles, l’électricité a toujours existé.

it has always existed and will exist eternally.
il a toujours existé et existera éternellement.

in brief, the kurdish movement has always existed.
bref, le mouvement kurde a toujours existé.

the migration of health professionals has always existed.
les professionnels de santé ont toujours migré.

the interrelationship of nations, well it's always existed.
les relations entre nations, elle ont certes toujours existé.

mobility has always existed and will continue to do so.
la mobilité a toujours existé et existera toujours.

the problem is not a new one: it has always existed.
donc, le problème n'est pas nouveau, cela a toujours été le cas.

great being that always existed in the world far beyond
Être grand qui existât toujours dans le monde très au delà

it is clear that mentoring has always existed in jus/ppsc.
il est clair que le mentorat a toujours existé à jus et au sppc.