検索ワード: always strive and prosper (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

always strive and prosper

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

live long and prosper

フランス語

longue vie et prospérité

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 3
品質:

英語

live long and prosper.

フランス語

vivez vieux et prospérez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we will always strive to be like you

フランス語

nous aspirons toujours à vous ressembler,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as always, strive to devolvepower sanely.

フランス語

comme toujours, efforcez-vous de passerpouvoir sainement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may she live long and prosper

フランス語

qu'elle vive longtemps et prospère

最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always strive to do the right thing;

フランス語

de s’efforcer de toujours faire la bonne chose;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

live long and prosper, debian.

フランス語

longue vie et prospérité à debian.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always strive to approach one another, the wheel

フランス語

se rapprochent l'une de l'autre, la roue

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

** {{e|live fast and prosper}}

フランス語

** {{ep|live fast and prosper}}

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

58. the council should always strive for improvements:

フランス語

58. le conseil devrait toujours tendre à des améliorations:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Epsilon7

英語

we always strive to reducing our impact on the environment.

フランス語

nous avons à coeur de réduire notre impact sur l'environnement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

some people adjust quickly and prosper.

フランス語

certains s'adaptent facilement et se débrouillent très bien.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

most professional piercers will always strive to further their knowledge.

フランス語

la plupart des pierceurs professionnels essaient d'étendre leur connaissance au maximum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

our economy will continue to strive and to grow.

フランス語

notre économie continuera à prospérer et à croître.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

giving girls a chance to learn and prosper

フランス語

donner aux jeunes filles une chance d'apprendre et de prospérer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

always strive for +5°c to stabilize the refrigerator temperature.

フランス語

• essayez toujours de stabiliser la température du réfrigérateur autour de +5 °c.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

my spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh:

フランス語

à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

integrity we act with honesty and fairness and always strive to do the right thing.

フランス語

intégrité nous agissons avec honnêteté et équité et nous essayons en tout temps de bien faire.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

a child experiences the love, is filled with this love, this love always strive to pass.

フランス語

un enfant éprouve de l'amour, est rempli de cet amour, cet amour efforçons toujours de passer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

英語

they want to survive and prosper, which is quite legitimate.

フランス語

ils veulent survivre et prospérer, ce qui est tout à fait légitime.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Epsilon7

人による翻訳を得て
7,782,514,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK