プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are very pleased
we are very pleased
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased.
nous sommes très heureux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“we are very pleased.
« nous sommes très satisfaits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased to hear this.
nous nous réjouissons de ces propos.
最終更新: 2013-08-31
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased to see you here.
nous sommes très heureux de vous voir en ce lieu.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
we are very pleased to place you!
we are very pleased to place you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased to welcome you here.
nous sommes heureux de vous accueillir ici.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
the habitants are very pleased.”
les habitants sont très contens.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased to have you join our team.
nous sommes très heureux que vous vous joigniez à notre équipe.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased about this.
nous nous en félicitons.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
great deal, we are very pleased.
great deal, we are very pleased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i'm very pleased to meet you.
je suis ravi de faire votre connaissance.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we are very pleased to be hosting this meeting.
nous sommes très heureux d'accueillir cette réunion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
“i’m very pleased to be here.
« je suis très heureux d’être ici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am very pleased to welcome them.
je suis très heureux de les accueillir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
man: very pleased to welcome you back.
l'homme : content de votre retour!
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"we are very pleased to continue our relationship with cgi.
«nous sommes ravis de poursuivre notre relation avec cgi, a déclaré john lower, vice-président directeur et chef des services financiers de la pilot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are very pleased to have mr anthony with us today.
nous sommes très heureux que m. anthony soit parmi nous aujourd'hui.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
"we are very pleased to receive such a generous donation.
« nous sommes ravis d'avoir reçu un don aussi généreux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are very pleased to have been able to reach an agreement.
nous sommes très heureux d'avoir pu en venir à un accord.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質: