人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you sure you want to delete this?
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
最終更新： 2019-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure to delete the select file(s)
sei sicuro di voler cancellare il file (s) di selezione
最終更新： 2013-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
voulez-vous vraiment supprimer ce dossier, ainsi que les flux et les sous-dossiers qu'il contient ?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to delete contact list (%s)?
voulez-vous vraiment supprimer cette liste de contacts (%s) ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
cette opération ne peut être annulée, voulez-vous vraiment supprimer cette activité ?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
recipes may require this information for nutrient analysis. are you sure you want to delete this entry?
certaines recettes peuvent avoir besoin de cette information pour une analyse nutritionnelle. vouslez -vous vraiment supprimer cette entrée & #160;? @title: window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
about to delete file "%1" are you sure?
voulez -vous vraiment supprimer le fichier « & #160; %1 & #160; » & #160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています