検索ワード: be letter (英語 - フランス語)

the crossing conditions shall be: - letter 'a';
les conditions de croisement doivent être indiquées comme suit:

which may be letters
qui peuvent être des lettres

if the aspect ratio of the new image differs from the original, the resulting image will be letter boxed or pillar boxed in order not to distort the original aspect ratio.
si le facteur d'aspect de la nouvelle image diffère de celui de l'original, l'image résultante sera recadrée soit comme un "letterbox" (encadrement vertical), soit comme un "pillar box" (encadrement horizontal), afin que le facteur d'aspect original ne soit pas distordu.

indicate if the text in the x direction is to be letters or numbers.
indiquez si le texte en direction x sera composé duttres ou de chiffres.

they will be letters of support, from one part of syria to another.
il s'agit de lettres de soutien, d'une partie de la syrie à l'autre.

in the kurdish administration they use inferior quality printing (ink-jet) and paper but the serial number should still be letter-press.
l’administration kurde utilise une technique d’impression (jet d’encre) et un papier de moins bonne qualité, mais le numéro de série doit quand même être imprimé en relief.

the design could be letters, numbers, pictures, writing, or any other design
le motif peut correspondre à des lettres, des nombres, des images, un texte ou tout autre figure

the lilies in the pond contain targets or distracters, which may be letters, syllables or words that visually resemble each other.
les cibles et les distracteurs peuvent être des lettres, des syllabes ou des mots qui se ressemblent au plan visuel.

for example if you want your tree to be 1: ii-b you will set level 0 to number and separator:, level 1 will be roman upper case and separator - and level 2 will be letter upper case.
par exemple, si vous voulez que votre arbre soit 1: ii-b, vous paramétrez le niveau 0 à nombre et le séparateur à & #160;:, puis le niveau 1 en nombre romain en majuscule et le séparateur à - et enfin le niveau 2 sera en lettres majuscules.

a solution of the current crisis which is not followed up by the drafting of guidelines for future political and economic action in the middle east could be letters drawn in the sand, soon to be blown over and forgotten.
nous devons nous préparer à un siège, qui peut être long, pour atteindre les objectifs consistant à forcer l'iraq à se retirer à l'intérieur de ses propres frontières, à obtenir la libération de tous les otages et à restaurer l'indépendance du koweït.

the second, composed of eight characters of which the first four may be letters or figures and the other four figures only, providing, in conjunction with the first section, clear identification of a particular vehicle.
la seconde, constituee de huit caracteres dont les quatre premiers peuvent etre des lettres ou des chiffres et les quatre autres des chiffres uniquement, destinee a identifier sans equivoque, en combinaison avec la premiere partie, un vehicule determine.