検索ワード: be watchful (英語 - フランス語)

we are to be watchful.
nous devons veiller.

brothers, let us be watchful,
frères, veillons!

you’ve got to be watchful!
il faut que tu sois vigilant!

be watchful of these nations
soyez vigilant de ces nations

so be watchful, they too are watching.
attends donc. eux aussi attendent.

but you must be watchful of its signals.
il faut cependant être attentif à ses signaux.

on what does it ask us to be watchful?
sur quoi nous demande-t-il d’être vigilants?

the member states will need to be watchful.
les etats membres devront être extrêmement prudents.

however, the public shouldcontinue to be watchful.
la vigilance reste cependant demise.

be watchful on the trail, and on the road!
soyez attentif sur la route autant que dans les sentiers !

be watchful, strengthen self (revelation 3:2)
73. soyez vigilants et affermissez-vous (apocalypse 3:2)

god will use you all over the world. be watchful.
soyez vigilant.

staff therefore have to be trained to be watchful.
le personnel doit donc être formé afin d'être vigilant.

however, the public should continue to be watchful.
la vigilance reste cependant de mise.

while eating, be watchful, and see who is eating?
comment peut-il y avoir compassion, si ce n'est pour les autres ?

a few lines with a pencil remind us to be watchful.
quelques traits de crayons nous rappellent à la vigilance.

perhaps it was just exaggeration, but we ought to be watchful.
peutêtre a-t-on tout simplement exagéré, mais attention.

we must be watchful to ensure the continuance of democracy in europe.
nous devons être vigilants pour assurer la pérennité de la démocratie en europe.

the commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.
la commission doit être attentive et le cas échéant nous devrons légiférer.

and the direction of change is never guaranteed, we must all be watchful.
et la direction du changement n’est jamais garantie, nous devons tous être vigilants.