プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the beautiful death
la belle mort
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautiful
monter avec
最終更新： 2019-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautiful.
beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
beautiful !
bises!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– beautiful.
- magnifique
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the death is beautiful.
la mort est belle.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
beautiful, beautiful, beautiful.
beautiful, beautiful, beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
death must be so beautiful.
il est goutteux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a craving for a beautiful, affectionate, bountiful, and… white death.
désir d’une belle mort, affectueuse, généreuse… et blanche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a beautiful woman is more frightened by the end of her youth than by death.
la belle femme a peur plus de la fin de la jeunesse que de la mort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on august 31 the world lost a beautiful soul in the death of princess diana.
le 31 août dernier, le monde a perdu l'une de ses plus belles âmes en la personne de la princesse diana.
最終更新： 2011-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this beautiful temple of fortune could have been built after cæsar's death.
ce magnifique temple de la fortune aurait été construit après la mort de césar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i am sad to say that i was only introduced to wink and her beautiful creations after her death.
“je suis triste de dire que j'étais seulement présenté à clin d'oeil et ses belles créations après sa mort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the duty of democracies, and of the european union in particular, is to help it to die a beautiful death.
a l'occasion de cette assemblée plénière, je me réjouis d'accorder mon soutien au rapport très pondéré de mon collègue et ami newens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
death is a beautiful liberation into a freer life.
la mort est une très belle libération vers une vie plus libre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite all this, there arose from that grave of pain and misery, life shining and beautiful, death was conquered.
....et pourtant d'un tombeau de douleur et de misère, la vie a jailli, belle, lumineuse: la mort a été vaincue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the circumstances of his death are amazing and most beautiful!
les circonstances de cette mort sont étonnantes et si belles! elles nous plongent dans l'émerveillement des voies de dieu pour ce serviteur fidèle qu'il a trouvé veillant dans la prière, à l'heure du retour de son maître.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the choreography sets a young, beautiful lone woman alongside a very old dancer, who is a shadow-like representation of death.
la chorégraphie met en scène une jeune fille, belle, seule, et une très vieille danseuse qui, comme une ombre, représente la mort.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the public quickly became enamoured of and fascinated by his very beautiful poems, which spoke of childhood, music, love and death.
nelligan à l'asile saint-benoit-joseph labre photo de joseph-octave lagacé, v. 1920, collection wyczynski sa mort, le 18 novembre 1941, marque en fait un commencement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the late jean marais and maria casarès play "the poet" and a beautiful death leading him through the looking-glass.
c’est l’histoire d’orphée, transposé dans le quartier latin des années 50. jean marais et maria casarès jouent "le poète" et une mort si belle qui le conduit à travers le miroir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています