検索ワード: beef flank (英語 - フランス語)

flank
flanc

flank pain
douleur du flanc

flank steak
bavette de flanchet

pains, flank
douleur du flanc

alberta beef flank steak (1 piece)
• 454 g (16 oz) de bifteck de flanc de boeuf de l’alberta;

• quebec sumac rubbed alberta beef flank steak
• bifteck de flanc de boeuf de l’alberta traité au sumac de québec

recipes quebec sumac rubbed alberta beef flank steak ingredients for:
les recettes bifteck de flanc de boeuf de l’alberta traité au sumac du québec liste des ingrédients :

for beef carcases, three sites must be sampled (leg, flank and neck).
pour les carcasses de bovins, les échantillons sont prélevés sur trois zones (patte, flanc et collier).

remaining hindquarter portion after removal of the beef round, primal, shortcut and the flank.
cette découpe est constituée par ce qui reste du quartier arrière après qu'en ont été détachés la cuisse en découpe principale courte et le plat de côte, le tendron et le flanchet.

he was like a father to me. beef shoulder, flank steak, hanger steak, it was he who taught me how to…
ce fut un vrai père pour moi. la macreuse, la bavette, l’onglet, c’est lui qui m’a enseigné comment les préparer. c’est lui, mon…

2) prepared from the beef loin, primal, full, style 6 or beef hindquarter, styles 4, 5 or 6, following removal of the flank.
2) découpes provenant de l'aloyau en découpe principale, entier, mode 6, ou du quartier arrière, mode 4, 5 ou 6, après enlèvement du plat de côte, du tendron et du flanchet.

2) prepared from the beef loin, primal, full, style 6 or beef hindquarter, styles 4, 5 or 6, following removal of the flank. page 27
2) découpes provenant de l'aloyau en découpe principale, entier, mode 6, ou du quartier arrière, mode 4, 5 ou 6, après enlèvement du plat de côte, du tendron et du flanchet.

minced meat is in the main manufactured from shin beef, flanks, skirts etc.
la viande hachée est principalement obtenue à partir du jarret et du flanchet de bœuf.

in addition beef carcases are swabbed in at least three areas (leg, flank and neck), pork carcases however are swabbed in at least two areas (leg and brisket).
de plus, les carcasses de bovins sont tamponnées dans trois zones au moins (cuisse, flanchet, collier); en revanche, les carcasses de porcs sont tamponnées dans deux zones au moins (patte et tendron).

a process according to claim 8, in which the animal protein product is beef flank, beef liver, ox heart, pig heart, rind, beef mechanically deboned meat, chicken mechanically deboned meat, beef fat or cheese.
un procédé selon la revendication 8, dans lequel le produit à base de protéines animales est du travers de boeuf, du foie de boeuf, du coeur de boeuf, du coeur de porc, de la couenne, de la viande de boeuf à désossage mécanique, de la viande de poulet à désossage mécanique, de la graisse de boeuf ou de fromage.

flanks
flancs