検索ワード: bertens (英語 - フランス語)

bertens troops.
nous demandons que la charte des nations unies soit amendée en conséquence.

bertens absolutely nothing.
donnay avons élaboré avec le rapport burtone.

thank you, mr bertens.
merci monsieur bertens.

mr jan willem bertens chairman
m. jan willem bertens président

j. wicrsma. j.w. bertens).
j. wicrsma et j.w. bcrtcns).

bertens report (a4-0416/96)
rapport bertens (a4-0416/96)

bertens as put forward by the un.
débats du parlement européen

mr lagakos, mr bertens, mr ephremidis
adoption du procès­verbal

mr mendes bota and mr bertens, (doc.
propositions de résolution (doc. b3-960/92), de m. dillen, (doc. b3-984/92), de m. vecchi et consorts, (doc.

mr president, mr bertens knows sudan.
monsieur le président, m. bertens connaît le soudan.

b3-1843/91) by mr bertens, (doc.
a3-272/91), de mme cassanmagnago cerretti, (doc. a3-296i 91), de m. valverde lópez

nobody, my dear mr bertens, was excluded!
personne n' a été exclu, monsieur bertens!

i am talking about mr bertens' report.
monsieur le président, j'en arrive enfin à une grande difficulté.

we are not concerned about nafta, mr bertens.
nous sommes très tranquilles, monsieur bertens, en ce qui concerne l'anale.

amy bertens (403) 541-9240 academic advisor:
amy bertens (403) 541-9240 conseiller/conseillère universitaire :

b3-1113/93), by mr bertens and mr maher
b3-1113/93). de mm. bertens et maher

question no 9 by mr bertens (h-0132/97)
j'appelle la question no 9 de m. bertens (h-0132/97):

mr bertens ' reference to general lebed seems pertinent.
la référence faite par m. bertens au général lebed me semble tout à fait pertinente.

b3­532/93) by mr bertens and mrs andré, (doc.
b3-532/93), de m. bertens et mme andré, (doc.

b3-1026/93), by mr bertens and others, (doc.
b3-1026/93) ,de m. bertens et consorts, (doc.